蜀之鄙有二僧其一贫其一富翻译 蜀之鄙有二僧其一贫其一富的意思
“蜀国可鄙为两个和尚:一个穷，一个富”就是说四川边境上有两个和尚，一个穷，一个富。这句话出自清代文学家彭端淑“为子侄学一首歌”。全文旨在鼓励我的子侄们在学习中发挥主观能动性。愚蠢或聪明对成功的影响不是决定性的。
舒碧有两个和尚的原文
舒碧有两个和尚从“学一首歌给我子侄看”。原文摘录如下:
蜀中有两个和尚:一个穷，一个富。穷人对富人说，“那我想要的南海呢？”富人说:“我为什么要离开？”说:“我一瓶一碗就够了。”富人说:“这些年来我一直想买一艘船，但还是没能买到。为什么要去！”第二年，穷人从南海归来告富人，富人羞愧。
翻译:
四川边境上有两个和尚，一个穷，一个富。穷和尚对富和尚说:“我想去南海。你怎么看？”富和尚说:“你靠什么去？”穷和尚说:“我只需要一个水瓶和一个饭碗。”富和尚说:“几年来，我一直想在长江下游(到南海)雇一条船，但没有成功。你靠什么去！”第二年，穷和尚从南海回来，把自己去南海的事告诉了富和尚。富和尚满脸惭愧。
