郑之鄙人学为盖文言文翻译 郁离子郑之鄙人学为盖文言文翻译
“郑看不上我学做雨具”出自郑看不上我学做雨具,翻译过来就是:郑的一个乡下人,三年后学会了做雨具,可是他做的雨具,在一次大旱面前,毫无用处。他放弃了雨具,转而学习橙汁。学了三年,淋了大雨,也没用。所以他转身重做了雨具。很快小偷就起来了,人们穿上了军装,很少有人用雨具。他想重新学习如何制造武器,但他太老了,做不了了。余离子知道这一点后,说:“人生有很多事情不是人能决定的,但都是上帝决定的。
不过,虽然是天性决定的,但是学哪门技术还是要自己决定的。农民自己要对结果负责。越南有一个擅长农业的人,种地种水稻,却被洪水袭击了三年。有人告诉他要把水抽干,重新种谷子,他不听,继续干他原来的活。连续三年干旱。他算了算自己的收获,已经弥补了之前的歉收。还有剩余。所以“天旱要备船,天热要备皮衣”是世界上的一句名言。
《学改》原文为:郑学改。三年干旱,无用,弃之为草。三年大雨,也没用,依然是幌子。几天后被盗,百姓尽心尽力伺候,却很少用来遮掩。年纪大了,学不了当兵了。
(玉离子的话“虽是老人,与韩差不多,但老老少少,各尽所能,天也。”。你学到的东西,虽然丢了性命,但也不能说不是你已经学到的东西。”)越是好农民,越是挖田种稻,三年涝。都说人要排水种谷子,听之任之,惟守其老,这是连年干旱。得到了就道歉,赢了。所以他说:“干旱时,有船;当你发情的时候,你有一件长袍。世界名句!"