气蒸云梦泽波撼岳阳城的意思 气蒸云梦泽波撼岳阳城翻译
“云梦谷中起一片雾，笼罩着岳阳城”的意思是:云梦大泽中的水汽是白色的，汹涌的波涛似乎在摇动着岳阳城。句式工整，意境灵动飞扬，读来让人感到瑰丽和激动。这两句运用对仗，表现了洞庭湖的壮观景象和雄伟气势。
这首诗出自唐代诗人孟浩然《洞庭湖致张丞相书》。全诗在这里的第八个月的湖水和天堂是一个空气。云土地上的小泽水汽蒸腾白茫茫，海浪似乎要撼动整个岳阳。我要渡水去找船和桨，返家的神圣时代真是惭愧。闲坐着看别人辛苦的河钓，只能羡慕鱼里钓到的鱼。
八月的洞庭湖涨水，几乎与岸边持平，水天一色。梦小泽水汽蒸腾无边，波涛汹涌似乎要撼动岳阳城。我想穿过这个湖，但是我找不到船。在明升时代，我为明君感到羞耻。你看钓鱼的人多悠闲。可惜他们只能空感觉自己像条鱼。
这首诗是一个礼物，通过描写面对烟波浩渺欲渡洞庭湖无舟之叹，面对水深钓鱼之感，表达了诗人希望张九龄引用。前四句描写洞庭湖的壮阔景象和壮丽气势，后四句表达了他们的政治热情和希望。
诗以希望洞庭湖繁荣昌盛为主旨，由“欲渡而无舟”转化而来。对于原本是为了表达思想的洞庭湖，却像画风景一样被大量的画了出来，展现了八百里洞庭湖的辽阔景观和壮丽景观。它达到了惊人的艺术效果，使这首诗实际上是一个景观杰作。
