古意-李白赏析

《古诗》是一首伪古诗，前六句是五个字。它把一个在边疆参军的人描绘成神，刻画了一个勇敢刚毅的人。诗的后六句是七个字，描写的是战士们因为长期远征而产生的思乡之情。全诗自始至终呼应，却优雅含蓄。虽然只有12句话，但是很神奇。

古义

唐·

诸位，当国家重了，军事远征，从小就该你们驰骋了。

经常一下子和人较劲，从来不爱惜七尺身。

要勇敢战斗，没人敢出面招兵买马；有一副威严的样子，胡子像刺猬的茂盛。

白云飞，狄龙，黄云，不感恩就不能回报。

辽东的年轻女子，15岁，她会弹琵琶，会唱歌跳舞。

今天，随着羌笛音乐的一曲奏响，感动得全军将士泪如雨下。

翻译

男人要以国事为重，参军远征，从小在幽燕驰骋。

我常与人争马，从不爱惜七尺身。

奋勇作战，没人敢上前招兵买马；脸很气派，留着刺猬毛一样的胡子。

到处都是长长的黄沙，天上飘着朵朵白云。还没向朝廷报恩，怎么能轻易回国？

辽东有个女青年，十五岁，一向善弹琵琶，能歌善舞。

今天和强弟玩了一段果酱音乐，感动的全军落泪。

作者简介

李奇，唐代诗人，河南杨颖人。他不仅擅长七言唱和边塞诗，而且在音乐诗方面也有很高的造诣。他很喜欢交朋友，性格孤傲超然，所以与王维、高适、王维、王昌龄等人关系密切。李奇擅长用诗歌和音乐来塑造人物。代表作有《别了，我的朋友陈》、的《一首古老的战歌》、《渔歌》等。