《忆滁州幽谷》翻译

楚河以南谷抱千峰，山花远近红。简单的一句话，写出了滁州山谷的美景，鲜艳的花朵正在绽放，十分生动。那一天播种了辛勤的劳动，但现在是春风。这句话，换了一种风格，通过今昔对比，表现出一种忧郁的气氛。主人伤心的时候，老人还能说自己醉了。这句话直接点出了主人的悲伤，岁月的凋零，感叹时光的流逝。谁和弹钢琴的一起写的？夜泉之声在绿中。最后一句升华了主题，指出了诗歌的核心思想。岁月渐晚，辉煌已不在。

这首诗的作者欧阳修，本名雍舒，是61居士醉翁，北宋政治家、文学家，享有很大的政治声誉。冀州原属庐陵郡，自诩“庐陵欧阳修”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩并称“唐宋八大家”。

欧阳修在改变文风的同时，改革了当时的诗风。在史学方面，也有很高的成就。