1.原文:《丧花》
曹雪芹[清]
花满天飞，香消玉殒谁有怜？
柔丝浮于春亭，落雁轻触绣帘。
我最好的朋友的女儿珍惜春天的黄昏，她充满了悲伤。
用手锄出绣帘，忍受落花。
柳荚来自方菲，无论桃浮与李飞；
桃李可以明年再送。明年你认识谁？
三月香的窝已经建好了，梁健的燕姿也太没心没肺了！
明年的花毛虽然可以啄，但不会去梁空窝。
1360年，风刀与霜剑互逼；
一旦漂泊，就很难找到。
花很容易看到，但很难找到。在步骤之前，你担心杀死花人们。
倚单花锄头，泪黑，空枝上见血渍。
杜甫黄昏无言，荷锄归掩重门；
当人们上床睡觉时，窗户并不暖和。
奴隶怎么了？半怜春半怒春。
春天突然变得愤怒，然后变得寂静。
昨天晚上，在法庭外唱了一首悲伤的歌。你知道是花魂还是鸟魂吗？
一只花鸟的灵魂总是难留，鸟因无字而自惭形秽；
愿侬在这一天长出翅膀，带着花儿飞向天边。
说到底，香山在哪里？
没本事，一片净土遮风。
与其困在沟里，不如干干净净。
我死了也埋了，但我不知道侬什么时候会死。
今天埋农的人都在笑，可是他埋农的时候认识谁呢？
看春天凋零的花，正是美人老死的时候；
没有悲伤的歌给我，我不知道花落人亡！
2.翻译:
花儿已经枯萎凋零，风把它们吹得满天都是。已经褪去了它鲜红的颜色，消失了它的芬芳，又有谁可怜它呢？
柔软的蜘蛛丝似乎断了又平，飘在春天的树间。漫天飞舞的柳絮随风飘来，披着绣花的窗帘。
闺阁里的姑娘，面对残春的风景，是多么的惋惜。满满的惆怅和惆怅，无处安放我的悲伤。
拿着锄花的铁锄头，撩起帘子，走进花园。花园里到处都是鲜花。我怎么忍心带着他们走来走去？
轻浮的柳絮，浅薄的金钱，只知道炫耀自己的美丽。不管桃花，不管梅花。
来年春回，桃李树又要发芽了。可是明年的闺房，能剩下谁？
三月的燕子带来了鲜花，花香四溢的鸟巢刚刚建好。梁中燕，糟蹋这么多花多无情啊！
明年花开的时候，你还可以捧着花草。怎么能指望主人已经死了，老巢倒了，只有房梁空空。
一年一百六十天，多好的生活啊！一样的寒风如刀，一样的严霜如剑，无情地摧残着花枝。
明媚的春光和绚烂的花朵可以持续很久。一旦被大风吹走，就无处可看了。
花开的时候很容易看到，但是一旦落下就很难找到了。站在台阶前，我满心担忧，我担心花葬的人。
手里拿着花锄，默默流泪。珍珠挂满泪空枝，空枝沾血。
布谷鸟流尽了血和泪，沉默不语，悲伤的夜晚即将来临。我扛着锄头回去，把闺房门关得紧紧的；
寒光照四壁，人刚入梦。淡淡的春雨敲着窗棂，床上的被褥依旧冰凉。
人们想知道是什么让我今天如此悲伤。他们一半珍惜美好的春天，一半怨恨春天的逝去。
我很高兴春天突然来临，但我很沮丧它匆匆离去。春天无声无息地来到这个世界，又无声无息地离开。
昨夜院外不知何处，传来一阵阵悲歌。不知道是花的灵魂还是鸟的灵魂？
无论是花的灵魂，还是鸟的精神，同样难以挽留。问鸟，鸟不作声，问花，花低头羞惭。
我真心希望我现在能生出一双翅膀。那天尾随的花飞到了天涯海角。
就算飞到天地尽头，葬着香花的灵魂冢在哪里？
还不如用这个锦绣香囊来约束自己娇嫩的骨骼。然后堆一堆干净的土，把你的美少女埋了。
愿你高贵的身体生得干净，死得干净。不要让它沾染一丝污秽，被抛弃在那肮脏的河沟里。
啊，花儿，你今天死了。我会埋了你。谁知道我这么可怜，什么时候会突然死掉？
今天埋了花，人家笑我痴心。我死后，谁来埋葬我？
不要相信凋零的春色，花开正渐落。也就是闺房里的姑娘，衰老死亡的时刻。
一旦春天过去了，年轻女孩的头发将会像丝绸一样白。花会死，人会死，花是未知的！
