代悲白头翁常考句

《代悲白头翁/白头吟/有所思》原文翻译赏析,全诗的意思

洛阳东方的桃花李华风，飞来飞去，不知落在谁家？

洛阳女子容颜绝美，独坐庭院，看着散落的梅花，长长叹息。

今年我看的桃花李花由于腐烂，颜色也腐烂了，明年花开的季节不知道谁能看到美丽的花朵？

见过俊朗挺拔的松柏毁为柴火，听说桑田成了海。

故友不再哀叹洛阳东，桃花凋零，但现在人们仍在风中飘零落花。

花还是年年开，只是年年花各不相同。

告诉那些风华正茂的年轻人，应该可怜一下这个半死不活的老人。

现在他白发苍苍，一贫如洗，但他还是一个年轻英俊的美女。

这个晚年的老人曾经和郁芳树的儿子的儿子的儿子，在花前花后的甲氨蝶呤歌中跳舞。

也有像东汉光禄勋御林军马这样漂亮的装饰台球桌的，也有像季梁在灵堂内画有彩云仙子的。

老人卧病在床，便无人理会，昔日的三春欢娱，现在的清舞何去何从？

和美女一样的美女能维持几次？

过了一会儿，鹤衣衫不整，脸色苍白如丝。

千古所有的歌舞，黄昏里剩下的鸟儿都是空的。

[作者]: 刘希夷 （约651-？） 唐诗人。 一名庭芝，字延之（一作庭芝），汉族，汝州（今河南省汝州市）人。 上元进士，善弹琵琶。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似，...

[翻译]:

洛阳东边的桃花梅花随风飘来飘去，不知落在谁家？

洛阳女子容貌娇艳，独坐院中，望着散落的桃李叹息。

今年，我在这里观看桃花和梅花因枯萎而褪色。不知道谁能看到明年的花开情况？

我见过俊美的松柏被破坏砍伐当柴烧，我听说桑园成了海洋。

故人不再感叹洛阳东的桃李凋零，如今人们还在为随风飘零的落花伤心。

年年花开，年年看花的人却不一样。

告诉那些正值青春的年轻姑娘们，可怜可怜这个已经半死不活的老头吧。

现在他白发苍苍了。真的很可怜。然而，他曾经是一个迷人的年轻人。

在那些日子里，这位老人和他的儿子王孙在香树下玩耍，在花落之前唱歌和欣赏美丽的歌曲和舞蹈。

它曾像东汉光禄勋马坊那样用华丽的饰物装点池台，又像贵族世家的季梁，在府邸亭台楼阁里处处绘云绘仙。

如今白发老人一度卧病在床，无人问津。过去的三春欢歌笑语哪里去了？

而美女的青春美貌还能保持多久？一瞬间，鹤的头发蓬乱，白如丝。

我看到了古往今来歌舞升平的大地，剩下的只有傍晚的鸟儿空伤心地哭泣着自己。

[注意]:

(1)生成:已提出。白头翁:白发老人。这首诗的题目，每个文选都不一样。《唐寅》、《唐诗归来》、《唐诗别集》和《全唐诗》都称之为《伤逝的白头翁》。泉塘诗又叫“咏白头”。文远华英、乐府诗集和余云杨秋合称为“白头吟”。尤茂的全唐诗是《白头翁》。