《诉衷情·当年万里觅封侯》原文翻译赏析,诉衷情·当年万里觅封侯全诗的意思
回想起当年，为了寻找建功立业的机会，单枪匹马去了边防军梁州。
现在防守边境要塞的军旅生活只能出现在梦里，而梦里是不知道身在何处？
灰尘覆盖了旧貂皮裘。
胡未熄，鬓先落，泪空流。
此生谁能预料，原打算将敌人留在天山，如今却命归沧州老死！
[作者]: 陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居...
[翻译]:
我回想起彭城万历为了寻找建功立业的机会，只身前往边境保卫凉州。如今守边塞的军旅生活只能出现在梦里。醒来的时候不知道自己在哪里。灰尘覆盖了旧战争留下的貂皮和毛皮。
胡人未灭，鬓角已霜，多情泪白流。这辈子谁能预料到，我本想在天山全心全意与敌作战，现在却在沧州老死一生！
[注意]:
(1)投合心意:词牌名。
