草绿如贝丝，秦地区桑树叶翠枝绿。
当你想念家乡的日子，很久以前就想念你和悲伤。
春风啊，你我都不认识，为什么吹到罗章，我会难过？
[作者]: 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61...
[翻译]: 译文燕国的草绿如碧丝，秦国的桑树已经绿了。
当你想念你想回国的那一天，你已经想念你很久了，你有很多心事。
啊，冯春，你对我来说是个陌生人。为什么你吹到网里让我难过？
⑵燕子草:指燕子地里的草。燕，河北省北部地区，一般指北部边境，丈夫所在的地方。
(2)秦桑:秦国的桑树。秦指的是陕西省，指的是司府所在地。燕国土地寒冷，较温暖的秦地植被生长较晚。
⑶君:表示丈夫。怀贵:想家。
妾:古代妇女称自己为妾。这里是对女性的思考，对自己的指指点点。
⑸罗微:丝绸窗帘帐。
李白有许多描写思女心理的诗，春思是其中之一。中国古典诗词中的“春”字通常有双关之意:指春天，可比喻男女之情。这首诗《春思》中的“春”字就包含了这两层意思。此诗因燕秦春色，相隔千里，而独树一帜。女人对场景的向往，让她一想到远方的丈夫就觉得难过。她斥责了春风，这是恰到好处的。
前两句:“你北草碧如玉，我桑葚曲青丝枝”可视为“兴”。总的来说，诗中的诗句都是以你手边所见为准，但这两句诗却因燕秦春色相隔甚远而显得颇为独特。出于对女性的思考的悬念，“你北方的草像玉一样蓝”；“我们这里的桑葚都弯成了青丝枝”是师傅亲眼所见。把视野和眼前的特写配置在一张图里似乎有点别扭，而且都是从思考女性的侧面来写的。从逻辑上讲，从“写爱情”的角度是可以接触到的。试想:仲春时节，桑叶枝繁叶茂，只身在秦地的思乡女子相恋，终日盼着曾在燕地服役的丈夫早日归来。根据她和丈夫平时的恩爱关系，以及对丈夫的深入了解，她料到远在燕的丈夫此刻看到碧丝般的春草，会有想家的念头。见春草思归，《楚辞·昭隐士》曰:“王孙游而不归，春草长！”第一句在楚辞里，自然无痕。诗人巧妙地抓住了思念一个女子的复杂情感活动，用两处春色使两地相思，把想象和留恋与眼前的真实情景结合起来，从而创造出诗歌的美妙景象。所以，它既起到了普通邢句所能起到的烘托情感氛围的作用，又传达了思夫对丈夫的真挚感情和他们夫妻之间的亲密关系，这是普通邢句所不容易做到的。此外，这两句话还使用了谐音双关。“丝”与“思”和“枝”和谐地与“知”融为一体，恰到好处地关联着下面的思想和思绪，增强了诗的音乐美和含蓄美。
三两句直接沿用邢句的逻辑，所以还是从两个地方写:“而你终于想到回国了，现在当我的心都快碎了。”老公春天的归来，足以抚慰人们的悲伤。按理说，诗中的女主角应该是欣喜的，但接下来的一句话居然是“心碎”，这似乎与普通人的心理相悖。但如果联系到上面的兴句，细细体会，就会发现这样的写法，对于表达思乡之情，已经进入了一个新的境界。元代萧诗韵对这首诗的评点，揭示了句与词之间的微妙关系。诗歌里看似不可理喻的东西，却是感情最浓的地方。
古语有云:“爱容易恨，爱少了容易变。”这首诗中女主角的美，在于久别之后的深情，痕迹稀疏但心不变。这首诗的最后两句是:“春风，既然我不敢认识你，为什么要把我床边的丝绸窗帘分开？?"诗人捕捉到了斯夫在《春风吹进闺房》中的心理活动，表现了她对爱人忠贞不渝的高尚情操。从艺术的角度来看，这两句话让一个深情的想家的女人对无情的春风说话，似乎是不合理的。但它们是用来表达思乡女子在和闺蜜独处的特定环境下的心情，让人觉得地道。春风是挑衅，春天的思想挥之不去，春风是斥责，这就是为什么它是明智和警惕。用这个结尾刚刚好。
不可理喻的美是古典诗歌中常见的艺术特征。从李白的诗中不难看出，所谓不可理喻的精彩描写，就是在看似违背常理和常识的描写中，更深刻地表达各种复杂的感情。
