1.修复:修复的意思。修甲就是:修甲武器。
2.“修甲兵”出自先秦时期左丘明写的《郑伯克段》中:叔,聚齐后,修甲兵,有卒骑,将攻郑。
3.翻译:
太叔修了城墙,聚集人马,修整盔甲兵器,准备战车,准备攻打郑。