长恨春归无觅处不知转入此中来的句意长恨春归无觅处不知转入此中来的句意是什么

长恨春归无觅处不知转入此中来的句意 长恨春归无觅处不知转入此中来的句意是什么

“我恨春归已久，却不知如何化为它”这句话的意思是:我常常后悔春天已去却无处寻觅，却不知它已化为深山里的这座寺庙。

关于“长恨春回无处寻，不知转至此”

“恨春归已久，不知如何化作”出自唐代诗人白居易的诗《大林寺桃花》。原诗如下:四月人间香尽，山西桃花开。我想找一个能让我生命垂危的地方，但我不知道它已经被转移到了这里。

大林寺桃花翻译

四月是平地百花凋零的时候，古山寺的桃花正好盛开。

常常遗憾春光无处可寻，却不知已转至此处。

大林寺桃花的创作背景

《大林寺桃花》创作于公元817年。当时，白居易因直言进谏，得罪权贵，被朝廷贬为江州司马。我曾经在琵琶女面前感受过“我们俩都不幸福——到天荒地老”的沧桑。这种沧桑的感觉自然地融入了这首小诗的意境中，使得《大林寺桃花行》这首诗蒙上了一层逆天沧桑的隐喻色彩。