卜算子咏梅创作背景及含义

卜算子咏梅创作背景 卜算子咏梅创作背景简介

陆游写《卜算子咏梅》时，正处于人生低谷。南宋朝廷处于和平的一隅时，陆游主张坚决抗金，收复中原。但作为一个战争斗士，他被排挤，被压迫，他的野心很难得到回报。整首词表达了他在陆游心中的苦闷和强烈的爱国心。

咏梅，占卜者

桥外桥外，梅花孤花孤，不管。一个人黄昏，刮风下雨。

梅花不想去争着绽放，花儿的羡慕和排斥都不在乎。即使秋天过后，被磨成泥土，又变成尘埃，梅花仍然像往常一样不断地散发出香味。

翻译

驿站外，断桥旁，梅花独开，无人问。黄昏降临，梅花无奈，够悲，却又被风雨摧残。

梅花不想费尽心思去争夺美貌和宠爱，也不在乎花的羡慕和排斥。即使它枯萎了，被碾成了尘土，又变成了尘土，梅花还是一如既往地散发着缕缕清香。

注

符:词牌名，又名“百尺楼”、“梅凤璧”、“楚天遥”，双音44字，上下片两韵。

驿站外(√√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√驿卒√873驿卒或驿卒中途休息的专用建筑。

断桥:一座断桥。说到“断”和“肥”，肥桥是古代在肥处架起的一座桥，用来拦河捞蟹。

没有主人:任其自生自灭，无人照管，无人享受。

更多:再来，再来。

(zhuó):同“苦”，苦，承。

苦:尽力，尽力。

争春:与花争美。

一学期:全学期，完全由你支配。

方群:群化，这里指的是主和派。

研磨(ni m: n):粉碎。

灰尘:变成灰尘。

香味依旧:香味依旧存在。所以:是指花开的时候。