雁门太守行原文及翻译注释赏析

第一句描写场景和事件，渲染了《兵临城下》中的紧张气氛和危急情况，表现了守军在日光下的威武雄壮；第二句从听觉和视觉两方面渲染战场的悲壮气氛和战斗的残酷；第三句写部队夜袭血战的场景；最后一句引经据典，写出战士们誓死报国的决心。全诗描绘了一个悲壮惨烈的战斗场景。

野门宗主之旅

汤里河

敌兵像乌云一样滚滚而来，企图推倒城墙；我军严阵以待，太阳照在铠甲上，金光闪闪。

秋天，嘹亮的军号响起；士兵的血在黑夜中变得漆黑。

红旗半滚，援军冲向易水；夜霜重，鼓声阴沉。

只为了回报国王，剑和死亡的回归。

翻译

敌兵滚滚而来，像乌云翻滚而过，试图摧毁城墙；士兵的盔甲在阳光下闪闪发光。

军号声响彻漫长的空秋夜，塞外地平线上的云朵将夜色空凝结成紫色。

半面红旗，援军冲向萧；夜霜重，鼓声沉郁低沉。

为了报答君主的赏赐和厚爱，他愿意手握宝剑为国奋战到死。