自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色翻译自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色这句话什么意思

自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色翻译 自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色这句话什么意思

从青阳贬到巴陵的滕，言谈举止中透着愤怒和沮丧。“自青阳帅磕头到巴陵，气郁颇常”出自南宋范所著的文言《滕负才录》。

腾负面天赋原文

滕是一位伟大的学者，他为大众所忌疾。自从在庆阳帅了之后，他就变得又气又郁闷。同年，文友善，爱才，恐后惹祸。但是，滕浩迈很自负，很少被人谈论，而且他正遭受着没有任何缺口的问题。荆突然拿着一本书来到面前，要了一本《·娄机》。所以《史记》说“不以物喜，不以己悲”，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，就是劝诫故人的意思。

翻译

腾紫晶因其才华而被许多人羡慕。从庆阳都督被贬巴陵郡开始，他的悲愤和抑郁就经常表现在文章里，表现在脸上。范仲淹和何同年考中进士，关系不错。他们也很珍惜他的才华，害怕他以后受到迫害。然而，滕胆大自负，很少听别人的劝说。范仲淹担心自己没有机会说服他。腾紫晶突然给范仲淹写信，请他写岳阳楼的故事。所以《杨玉娥·娄机》说，“不以物喜，不以己悲”，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”。他可能是想说服他的朋友。