黄鲁直敬重苏轼文言文翻译 黄鲁直敬重苏轼文言文翻译
晚年,鲁直把苏东坡的画像挂在家里。每天早晨,他起床,穿上衣服,戴上帽子,烧香,恭敬地向他鞠躬。有些人认为苏黄的名声实际上是平等的。黄鲁直慌慌张张离开座位,说:“庭剑不过是东坡的学生。我怎么敢搞错师生顺序?
原文:东坡,鲁直旧县,如一间房。每一只跳蚤都是做出来的,衣服都是香的,所以很恭敬。或者问同样的问题,然后离开房间避免说“朝廷看东坡定,弟子听,怎敢失其令?”今天,江西的先生们说“苏黄”,但这不是鲁直的本意。
鲁直:黄庭坚,名叫鲁直,是北宋著名的文学家。东坡:苏轼。文化知识:《江西》等。上面有《今江西君子说》,其中“江西”不是指江西省,而是指长江以西的地区。
长江自西向东,却从九江流向南京,流向为东北,于是出现了“江西”“江东”现象。