富贵不能移贫贱不能移威武不能屈文言文翻译富贵不能移贫贱不能移威武不能屈文言文出自

“富贵不能淫，贫贱不能移，权贵不能屈”就是说富贵不能迷惑他，贫贱不能改变他的意志，在权力的逼迫下他不会屈服。“富贵不能淫，贫贱不能移，权贵不能屈”出自《孟子·滕文公下》，这是孟子的君子之道。

财富不能淫荡

“富贵不能淫”出自孟子滕文公。原文摘录如下:

景春道:“公孙衍、张仪不是老实人吗？当你生气时，王子们害怕了。当你生活在和平中，世界就会消失。”

孟子曰:“君子焉。你没学过仪式吗？夫冠亦父命；女人出嫁，她妈命令她送上门，她说:‘你到女儿家去，一定要尊重她，给她戒指，又不违背你主人！’嫔妃之道，在于顺从。活在世上，站在世上正确的位置，走在世上的道路。成功，以及被成功所感动的人；没有野心，单干。富贵不能淫，贫贱不能移，权贵不能屈。这叫君子。"

翻译

景春道:“公孙衍、张仪难道不是真正有抱负、有成就的人吗？他们生气的时候，连王子都害怕。他们安静了，世界就和平了。”

孟子说:“这怎么能算是有志气有成就的人呢？你没学过礼仪吗？当一个人被加冕时，他的父亲会给予他指导；女人出嫁，她妈给她指引，送她到门口，告诫她:‘到了婆家，要恭敬，要小心，不可违逆丈夫！’顺从是做人的原则，是嫔妃之道。住在世界上最宽的房子里，站在世界上最正确的位置上，走在世界上最宽的路上。当你能实现你的理想时，与人民一起走这条正道；当你无法实现自己的理想时，就独自走在这条正道上。财富不能迷惑他的思想，贫穷不能动摇他的正直，权力不能弯曲他的意志。这叫有志气有成就的人。"