黄仙裳济友文言文翻译

黄仙裳济友文言文翻译 黄仙裳济友文言文及翻译

文言文翻译黄著:泰州太守田雪龛是个清官。当黄与他交往时，他绝对没有亲自过问田雪小生的事。后来，田雪小生被免除公务，不能离开台州。黄先从汝宁回来，口袋里只有二十两银子，就先去了田雪龛的住处，把一半银子给了田雪龛。后来黄对别人说:“这一天，我要是先回自己家，家里急需用钱，我不能给他。”

原文为“黄”[S2/]

泰州在雪域中留有一席之地，黄贤扮演的是清官，从不为私利。田降职后，不能去登州。黄自·鲁宁回来了，但包里有二十枚金币。那就是先去田豫，分一半作为礼物。后来，说话的人说:“如果我先到家，我的家人非常需要黄金，我不能把它给田地。

注:

台州守:台州太守；泰州，古地名，今江苏省泰州市。

守:太守。

r:做。

用:请求。

丽安:真的。

环境:沟通。

做:乞讨。

职责:免除公务。

资产:资产，指的是钱。

走:离开。

出发地:出发地。

汝宁:古地名，今河南汝南县。

回归:回来。

口袋:口袋的一种。

但是:只有。

金:这里指的是银。

奈:所以。

住:住，住。

中文:对…说。

日:这一天。

急:急。

千万不要为了个人利益去做:根本不要为了个人利益去做。

分成两半送人:分成两半送人。