过桥分野色,移石动云根的意思过桥分野色,移石动云根的意思是什么

河南固始2022-08-04  25

过桥分野色,移石动云根的意思 过桥分野色,移石动云根的意思是什么

“过桥隔色,搬石动云根”的意思是:走过桥,可以看到袁野迷人的景色。云的脚在颤动,岩石似乎在移动。此诗出自贾岛《题李宁居》。

《题李宁的蜗居》

唐朝:贾岛

悠闲地生活在这里,很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒野。【/br/】鸟栖池边树,僧叩月门。【/br/】过桥分彩,搬石动云。
我已经来了一段时间了,但在这段平静的时间里,我不会给你任何承诺。

翻译:
悠闲地生活在这里,很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜的小花园。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,僧侣们在皎洁的月光下敲着大门。【/br/】过桥看袁野的旖旎风光,云脚飘飘,山石似动。
我暂时离开这里,很快就回来。我约好一起退休,到时候再也不站起来。

这首诗虽然只是描述了作者从未谋面的朋友这样一件小事,却因为诗人高超的语言而变得别具一格。以诗人草径、野园、睡鸟、池树、野色、云根等平凡的景物,以及闲居、敲门、过桥、暂去等平凡的举动,揭示了从未有人知晓的境界,表达了作者对隐居的向往。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1034246.html

最新回复(0)