啊！多高多危险啊！蜀道太难走，简直难于上青天；据说是和鱼凫共同创建了蜀国，但由于时间太长，无法详细讨论。此后约48000年间，秦、蜀被秦岭阻隔，互不往来。西边的太白山有步道，鸟儿可以穿越。你可以从那条小路穿过峨眉山顶。蜀五壮士被压死，两地云梯栈道开始相连。上面有山顶挡住赫利俄斯的六辆龙车，下面有冲浪排空蜿蜒的大川。擅长高飞的黄鹤还是飞不起来，猞猁就算想爬过去，也是担心爬不过去。青山多曲折，绕山而行，百步之内，山转九弯。屏住呼吸，抬头，摸摸井，用手摸摸胸口，你会被吓到，会叹气。
好朋友，你西游什么时候回来？可怕的山间栈道真的很难爬！我看见那只悲伤的鸟在古树上哀鸣；雄性和雌性在原始森林中飞翔。我还听到了山下杜鹃哀鸣的声音，回荡在空山中，更增加了我的悲伤。蜀道太难走，简直难于上青天；为什么人们听到这些不去面对突如其来的变化？山峰连在一起，离天空不到一英尺；枯枝和老枝倒挂在悬崖之间。漩涡，瀑布，瀑布，奔腾，鼓噪；水像山谷里的雷声一样撞击和旋转。这个地方是如此糟糕和危险，它已经到了这种地步；唉，你，一个远道而来的客人，来到这个危险的地方为了什么？
剑阁这个地方雄伟壮观，高耸入云。只要是一个人把守，千军万马很难攻下。如果派驻官员不是其近亲属；成为豺狼是必然的，这不是造反。早晨，你要恐惧地避开老虎；晚上要警惕长蛇灾。准备好它们的牙齿和尖牙，豺，布奇，真的很令人不安；蝰蛇杀人如马，让人胆战心惊。虽然成都是个快乐的地方；这么险恶，还不如早点回国。蜀道太难走，简直难于上青天；侧身看去不禁感慨和感叹！
注意事项:
《蜀道难》:古代乐府的称谓，属于“和歌、瑟调歌”。
啧啧——呼——呼:哇，蜀方言，惊喜的声音。
传说中古蜀的两位国王和虞府。
亏什么:一点都不知道。他:怎么。茫然:冷漠的眼神。
来:从此。
四万八千岁:时间长，夸张，近似。
秦塞:秦关塞，指秦地。秦周围有山川，故称“四塞之地”。
民间交流。
女:女:对。当:面对，面对。
太白:太白山又名太乙山，位于长安(今陕西省眉县、太白县)西部。
鸟道:指连绵高山之间的低隙。只有鸟能飞过它，但没有人能到达它。
绝对:穿越。
峨眉山:峨眉之巅。
毁灭:崩溃。
梯子:非常陡峭的山路。
石栈:栈道。
高标:指蜀山最高峰，可作为一方的象征。
冲浪:水流冲击上升的波浪，这里指的是激流。
反向:水流打着旋。汇川:一条有漩涡的河。
黄鹤:黄鹂(Hú)，一种很会飞的大鸟。
尚:还是。
是的，我可以。
猿(náo):蜀山最会爬的猴子。
泥:青泥岭，今甘肃辉县南部，陕西略阳县北部。
菜:曲折的样子。
每步九折:一百步转九圈。
纠结:盘绕。
岩石:山峰。
嗯:沈和景是两个明星的名字。古人把天上的星星分配给地上的状态，称为“分田”，是为了通过观察天象来预测地上状态的吉凶。沈星是蜀国的分支，井陉是秦国的分支。男人:用手摸。日历:路过。
威胁利益:屏住呼吸，不敢呼吸。
应:胸。
Sit: ACTS，空。
小君:蜀中朋友。
恐路:一条可怕的路。岩石:危险而陡峭的山壁。
但见:只闻。
1号古树:在古树间大声啼叫。
跟随从:。
秭归:即蜀中最多的布谷鸟，哀鸣。若云“还不如回家”。
褪色的朱妍:一张红彤彤的脸，带着忧虑的颜色，像花一样褪色。枯萎，利用，制造.....枯萎，这里指的是脸色由红润变成铁青。
去:距离。
英:吃饱了。
Tuān:奔腾而下的急流。
Huρ:嘈杂，这里指的是急流和瀑布发出的巨响。
pi(pρng)悬崖:水撞击岩石的声音。罗，水撞击石壁的声音，在这里用作动词，表示撞击。
转动:使滚动。
山谷:山谷。
……唉。
呃:你。
女:为什么？
来:指入蜀。
剑阁:又名剑门关，位于四川省剑阁县北部。是大小尖山之间的栈道，长约30里。
崔伟郑融:它们都描述了这座山的样子。
老公:一个人。
关闭时:保持关闭。
莫:打不开。
守卫:指守卫大门的人。
或者土匪亲戚:如果你不是一个值得信任的人。匪，用“非”。
朝:早上好。吸:吸。
锦城:成都在古代以生产织锦而闻名。朝廷曾在此设官收锦，故称金城或金关城。今四川成都。
咨询:感叹。
