子衿原文及翻译注释

莫西干发型2022-08-04  14

子衿译文 子衿译文是什么

姬子的译文:你的衣领是绿色的,我的心灵是悠闲的;就算我没去看你,你也不会给我留言吗?你的衣服是绿色的,我的感觉是长长的。就算我没去看你,你也不能来找我吗?独自在这高楼里走来走去,四处张望。好像已经三个月没见到你的脸了!

欣赏姬子

《姬子》出自冯,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。姬子描写了单相思,表现了一个女人对心上人的思念。每当看到绿色的东西,女人就会想起心上人的绿领绿玉。所以她登上城楼只是为了见她的心上人。如果有一天她看不见了,她会觉得像隔一个月。《姬子》由三章组成,每章四句。通过倒叙,全诗充分描写了女性单恋的心理活动,是中国文学史上描写相思之情的经典之作。

姬子的全文

姬子

青青是你的衣领,YY是我的思念。如果我没有去见你,你没有收到我的信吗?

青青是你的穿着,悠悠是我的情怀。如果我从来不去看你,你就不能主动一点吗?

来吧,常张的眼睛,在这高城楼上。一个失踪的日子,如三月Xi!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1030820.html

最新回复(0)