《使至塞上》原文及翻译赏析

《使之于山寨》是唐玄宗王维在指挥下视察军情途中所作。前两句解释了此行的目的和目的地。对联的两句用散草写出了漂泊的感觉；情侣句描写边境大漠塞外风光；战争已获胜利，表现出对杜甫的钦佩。

使其堵塞

骑着自行车去参观边关，路过居延县。

蓬蓬也飘出了韩，北去的大雁也飞上了天空。

茫茫大漠孤烟，黄河落日圆。

到了小关隘的位置，偶遇间谍等着骑士，告诉我窦虎已在燕。

柏文:我想骑自行车去边境，但是我经过的国家已经过了我的住所。李也飘出汉萨，北方的大雁在天空中翱翔。孤烟在茫茫大漠升起，一望无际的黄河上的夕阳是圆的。当我在小关遇到侦探骑士时，我被告知守卫在杨希嫣。

升值

唐玄宗命王维为凉州刺史，视察军情。实际上是他把王伟推出了法庭。这首诗是在这次旅行的路上写的。这首诗描绘了边塞的艰难处境，表达了作者浪迹天涯的悲情和孤独。

前两句说明了此行的目的和归宿，以及为什么要写这首诗；两副对联包含多重含义，漂泊的感觉是草写的。脖子的两副对联，描写的是边陲大漠中壮阔壮丽的景象，境界辽阔，气象壮阔；战争已获胜利，表现出对杜甫的钦佩。这首诗既反映了边塞生活，又表达了诗人因被排挤而产生的孤独、寂寞、悲凉之情，以及在大漠雄伟的景色中受到熏陶、净化、升华而产生的慷慨悲壮之情，表现出豁达之情。