子非鱼焉知鱼之痛什么意思 子非鱼安知鱼之痛什么意思
“你不是鱼，就知道鱼的痛苦”的意思是:你不是鱼，怎么知道鱼的痛苦？这句话改编自《庄子·秋水》中“子非鱼，故知鱼之乐”这句话。你又不是鱼，怎么知道鱼是快乐的？原文讲的是庄子和惠子的一场辩论。他们的争论集中在水里的鱼是否快乐，人如何才能知道鱼是否快乐？
庄子秋水
庄子和惠子一起在郝的桥上玩耍。庄子曰:“游之悠哉，鱼之乐也。”惠子说:“你又不是鱼，哪里知道鱼是快乐的？”？庄子说:“你又不是我，你怎么知道我不知道鱼是快乐的呢？”" ? "惠子说:“我不是儿子，我不认识儿子，我也不是鱼，我不知道鱼的快乐，一切都完了。”庄子曰:“请循其源。如果你知道你知道什么，问我，我知道你知道什么。”
翻译
庄子和惠子一起在濠水的桥上玩耍。庄子说:“小鱼在河里游得多么悠闲，是鱼的幸福。”惠子说，“你不是鱼。你怎么知道鱼是快乐的？”庄子说:“你不是我。你怎么知道我不知道鱼是快乐的？”
惠子说:“我不是你，虽然我不认识你；你也不是鱼，你不知道鱼的快乐，这是完全可以肯定的。”庄子说:“还是回到原来的话题吧。如果你开始问我，‘你怎么知道鱼是快乐的？’，说明你知道我很懂，所以你来问我哪里懂。而我是在好水的桥上知道的。"
