已是黄昏独自愁,更着风和雨的着的意思 已是黄昏独自愁什么意思
“独已黄昏,更有风雨”的意思是:已是黄昏,梅花独自痛苦地生长,却已被风雨摧残。“独已黄昏,风雨渐起”出自宋代文学家陆游的《卜算子》。作者用梅花表达了对自己高尚人格的自信。
咏梅,占卜者
陆游[宋]
桥外桥外,梅花孤花孤,不管。一个人黄昏,刮风下雨。
梅花不想去争着绽放,花儿的羡慕和排斥都不在乎。即使秋天过后,被磨成泥土,又变成尘埃,梅花仍然像往常一样不断地散发出香味。
翻译
驿站外,断桥旁,梅花独开,无人问。黄昏降临,梅花无奈,够悲,却又被风雨摧残。
梅花不想费尽心思去争夺美貌和宠爱,也不在乎花的羡慕和排斥。即使它枯萎了,被碾成了尘土,又变成了尘土,梅花还是一如既往地散发着缕缕清香。
升值
上篇聚焦梅花的艰难处境,下篇聚焦梅花的灵魂与生死。“梅”字贯穿始终,但“梅”的魅力却无处不在。通过运用梅艳的野心,诗人曲折地写出了在其险恶的生涯中坚守高古的野心。不媚俗的情怀和志向,不屈的恶,节欲的俗和忠诚。诗人以物比人,以物表志,巧借残破梅花香,比喻其一生虽坎坷,但绝不媚俗的忠诚。