能改心以事宋者事皇上翻译

神农氏尝百草2022-08-04  31

卿尝谏正隆伐宋,不用卿言,以至废殒翻译

“大清欲谏伐宋,你不用谏,甚至废之。”翻译:在郑龙,你曾经劝诫和攻击宋国,但我没有接受你的话,以至于我后来损失惨重。这句话出自《列传》卷二十六,原句选作:清尝谏伐宋,不谏,甚至灭亡。那时候,我为那些偷和鲁讲和的人感到羞耻。今重用大清,事事在国,当无不言,无复顾忌。

选定的翻译

在你风华正茂的时候,你劝过宋国。我没听你的话,以至于后来损失惨重。那时候我把享受工资的都撤了,偷了太平。现在重用你,凡是对国家有利的,你完全可以毫无顾忌的说出来。

知识拓展

《史记列传》(共2卷)为第二卷,《史记》原名太史公基。作者司马迁,字长,西汉历史学家、文学家。它记录了从黄帝到汉武帝三千年的政治、经济、文化历史,全面而深刻地反映了中国古代的社会面貌。

全书130篇,占52万字。其中记载了十二部帝王“列传”,十部时代“表”,八部法规“书”,三十部诸侯国“家世”,七十部人物“列传”。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1024610.html

最新回复(0)