西塞山泊渔家翻译 西塞山泊渔家译文
我静静地倚着水，去抓落基山的老枫树的根，河水的风吹着白围巾下的青苔。中年妇女往返桑村摘桑叶，孩子去市场买麻纤维。雨后，水盾淹没河湾，小船推过碧波，返航。春天的鲈鱼又肥又好看，男人的鱼竿很难承重。我坐在西塞山前，看着太阳在河对岸的西边落下。我真的很羡慕他们，舍不得离开。
原诗原句
《慈塞上渔父》这首诗是诗人皮日休所作。原句是:白丝巾散发如丝，你坐在枫根上钓一条鱼。在桑葚村中间，摘叶子，而在沙市，一个孩子，买叶子。水盾来了，船就滑；春天过后，鲈鱼落下并捕获脂肪。西塞总是在山前，隔着波浪互相欣赏。
诗歌欣赏
以笔开篇，说明写诗的原因，引出后面景物的描写。对联写的是我所能看到的渔父风情。脖子相连的人回来了。在这里，完成了对整个渔民生产生活的描述。男人钓鱼，女人纺纱，孩子闲逛，做他们能做的任何家务。
对人物的单独而细致的描写，构成了渔父生活的和谐画面，也正因为如此，才引起诗人的艳羡。与其在官场受气，不如像这些渔民一样安居乐业，过正常人的生活。尾巴直接表达了过这种生活的情感。
