《醉花阴(薄雾浓云愁永昼)》

《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》原文翻译赏析，醉花阴赏析

李清照被称为 这个时代的第一位才女 她的诗歌前期多写闲适的生活，后期多感叹人生经历，多愁善感。所以，读她的诗，总有同感。今天，我们来欣赏一下她的书《醉花吟 middot浓雾、乌云、悲伤和永恒的日子！

醉花阴 middot厚厚的乌云和永远悲伤的日子

宋 middot李清照

雾浓云愁永，脑卖金兽。又是重阳节，夜半玉枕纱厨凉。

东篱饮酒至黄昏后，淡淡的黄菊香溢满双袖。路迷人，帘卷西风，人比黄花瘦。

翻译

空气中弥漫着薄雾，云层很厚，生活抑郁忧虑，龙脑在金兽香炉里散发着香气。又到了重阳节，躺在玉枕床架上，半夜的寒意刚刚浸湿了全身。

在东里饮酒至黄昏后，淡黄菊花的清香弥漫衣袖。此时此地怎能不悲伤？风一吹，百叶窗卷了进来，百叶窗里面的人物因为过多的思念，比黄花还瘦。

升值

这首诗是李清照婚后写的。通过描写重阳节作者饮酒赏菊的情景，表达了诗人思念丈夫的孤独寂寞。词的第一句描写天气，营造出一种萧瑟的气氛。 又是重阳节 在 再次 这些词用得非常好，突出了诗人的悲伤情绪。

诗的下半部分描写了重阳节黄昏时，作者欣赏菊篱，借酒消愁的情景。 不失魂落魄，帘卷西风，人比黄花瘦 这是整篇文章最精彩的部分。但简单的十四个字，却营造了一种深秋思念人的悲凉落寞状态，将诗人的相思表现得淋漓尽致。