友人夜访古诗翻译 友人夜访古诗翻译是什么
古诗《一夜访友》的翻译是:清风徐来,“我”在屋檐下铺一张竹席,一个酒杯和果盘放在松下,天上挂着明月来打理。这时候有一种安静的氛围,有一种优雅的感觉。正好这个时候,一个老朋友的来访,真的可以说是一个美好的场合!这首诗的作者是唐代诗人白居易。
这首古诗的原文是:
朋友的夜间来访
唐代,白居易
屋檐下有清风,松下有明月杯。
你是这个意思,但是是老朋友了。
白居易(772 -846),河南新郑人,本名乐天,象山居士,号醉隐,祖籍太原,曾祖父时迁居下邽。他是唐代伟大的现实主义诗人,是唐代三大诗人之一。白居易和元稹共同倡导新乐府运动,与刘禹锡并称世界“白元”、“白柳”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言共通,被誉为“诗魔”、“诗王”。至关翰林学士,左赞善大夫。公元846年,白居易死于洛阳,葬于香山。白的《长青集》代代相传,代表作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《友人夜访》这首诗写于元和九年,当时白居易还住在下关。诗以对仗开头,为表达友谊创造了一个明朗的境界。前两句还没有进入朋友夜访的话题,但已经为夜访积累了足够的势能。第三句总结了上面的诗,这样的境界,真的是优雅。结论深入到第一层,说这么优雅的环境,况且还有朋友互访,友谊是可以学到的,更是如此。这里要指出的是,朋友晚上来访,悠闲的去话题,真的很奇怪。