《宿建德江》的译文

写秋景的诗很多，有的写自己对秋天的热爱，有的写秋天的萧瑟，有的写秋天的夜景，各有特色。今天，我们要学习孟浩然的《建德夜泊》。那么这首诗描绘的是怎样的秋景呢？我们一起来了解一下吧。

建德河上的夜泊

唐 middot孟浩然

把船停在雾蒙蒙的小州，当新的忧愁涌上客心。

旷野的无垠比树木还深，月亮离月亮很近。

翻译

小船停泊在烟雾缭绕的沙洲旁，黄昏时分新的忧虑涌上心头。

原野茫茫，远处的天空空比附近的树林低；河水清澈，月亮似乎与人更亲密。

升值

第一句话把船移开。停船夜宿的寓意起到了指明话题的作用，同时也为后面的抒情写作做了铺垫。 在第二句中；日落 显然 前一句话。公园 、 烟 是的，因为是黄昏，船需要停留；因为日落黄昏，河上的水是雾蒙蒙的。

诗的第三句和第四句是对仗句，作者通过对仗铺开风景，仿佛把一颗悲伤的心变成空的孤独世界。 在第三句中；低 还有 匡 相互依存，在第四句话 接近 还有 青 也是相互依存，相互衬托的。通过这样的衬托，作者失去了内心的悲伤。