争渡争渡惊起一滩鸥鹭的意思是什么

争渡争渡惊起一滩鸥鹭的意思是什么,第1张

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭的意思,出自哪首古诗

怎么划一条船出来,不小心,却吓了一群奥卢。

出自李清照的《梦序 middot还记得长溪亭的夕阳吗

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

翻译

我常常记得在小溪边的亭子里玩到日落,沉迷在美丽的风景里,忘记了回家的路。
直到喝得酩酊大醉才乘船归来,一不小心进入了莲藕深处。
争取把船划出去!争取把船划出去!划船声惊起了一群海鸥。

翻译2
我常常记得在溪边的亭子里玩到太阳落山,陶醉在美丽的景色里。
满足于你的游乐,我在黑暗中往回划,不小心划到了荷塘深处。
划,划,惊扰了滩中水鸟,它们都飞了。

翻译三
曾经记得西亭喝到黄昏,我醉得找不到回家的路。
玩得很开心之后很晚才划回来,却不小心进入了荷花深处。
怎么走,怎么走?(最后)惊起水边的鸥鹭。

永远记住:永远记住。 难忘 的意思。
西亭:临水的亭子。
日落:黄昏时分。
陶醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
我有心情:我有心情。
晚:比正确的时间晚,表示天黑了,路也黑了。
回船:坐船回去。
误入:意外进入。
莲藕:莲花。
摆渡:争取把船划出去。
惊讶:惊恐。
:飞。
一个池:一个组。
鸥鹭:这是指水鸟。

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: https://juke.outofmemory.cn/study/1019272.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-08-03
下一篇 2022-08-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存