《酬乐天扬州初逢席上见赠》原文翻译，这首诗的写作背景是什么？

《酬乐天扬州初逢席上见赠》原文翻译，这首诗的写作背景是什么？

《酬乐天扬州初会》这首诗的写作背景是什么？本文整理了相关内容，欢迎阅读。

写作背景

唐敬宗鲍莉二年(826年)，刘禹锡被革职后回到洛阳。与此同时，白居易从苏州回到洛阳，两位诗人在扬州相遇。白居易在宴会上写了一首诗作为礼物: 你为我和我一起喝过酒，喝过酒，我们一起玩筷子，唱着歌。虽然你的诗歌是一流的，可以称得上是全国冠军，但这注定你拿不到头也没有办法。抬头人的眼睛都荣体面，但你长期呆孤独，充分官员有自己满意的位置，但你是空的时间。我也知道你应该很累，但是这23年的失落太多了。 刘禹锡写了《酬乐天扬州第一会》来酬谢他。

《酬乐天扬州第一会》原文

群山苍凉，群山沉寂了二十三年。

怀旧空吟笛赋，转乡似烂柯。

在船的一边，千帆竞赛；病树之首，万年沐逢春。

今天，听你唱一首歌，喝一杯酒，振作起来。

翻译《第一次见面赠乐天扬州》

巴山河荒凉之地，沉寂了二十三年。只会吹笛子写诗，空失望。当我回来的时候事情就不一样了。我就像一个腐烂的人，弄沉了一艘船，在千帆比赛。病树前，春暖花开。今天听你唱一首歌，借杯酒助兴。

白居易简介

白居易(772 ~ 846)，汉族，名乐天，晚年号香山居士，中国唐代伟大的现实主义诗人。他是中国文学史上著名的、影响深远的唐代诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言共通。有 诗歌魔法 还有 诗 名字。至关翰林学士，左赞善大夫。

白的《长青集》代代相传，代表作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆位于洛阳市郊。白元(白居易之墓)位于洛阳南部的琵琶峰。

刘禹锡简介

刘禹锡(772-842)，洛阳(今河南洛阳)人，汉族，唐代文学家、哲学家。他自称是汉中王的后代，曾担任过御史，是王变法派的成员。中晚唐著名诗人，包括 诗 名字。他家是儒家世代相传的书香门第。

主张政治革新，是王派政治革新活动的核心人物之一。后来永贞革新失败，被贬为郎州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周考证，刘禹锡被贬为郎州司马，在此期间写下了著名的 守成王春 。