题破山寺后禅院主旨 题破山寺后禅院主旨归纳
《断山寺后禅境》的主旨:通过描写美丽幽静的寺景,表达了作者隐居山川之间的内心感受,表达了诗人游览风景名胜时的喜悦之情和对崇高境界的强烈追求。
破山寺后的佛寺
唐昌建
在纯净的早晨,在古老的寺庙附近,早期的阳光指向树梢。
一条蜿蜒的小路通向一个隐蔽的地方,佛寺被树枝和鲜花包围着。
这里鸟语花香,檀影空很流行。
这一切都是寂静的,但时钟的其余部分会响起来。
翻译
早上进入这座古寺,太阳刚刚升起,照耀着山林。
曲径通幽,铺房掩映在郁郁葱葱的花木之中。
山美则鸟语更欢,潭清则沁人心脾。
此时此刻,万籁俱寂,只有敲钟报时的声音还在耳边回荡。
升值
诗的第一副对联勾勒了后宫清晨的环境,对联点出了“后宫”二字,描写了通往后宫的曲径通幽和后宫幽静迷人的景色。颈部与山光、飞鸟欢快飞翔、池影空明的状态联系在一起,寓意禅宗影响人心、净化灵魂的奇妙作用。后两句以声静,营造出一种寂静的状态。