张籍节妇吟原文和翻译

军用皮鞋2022-08-03  15

张籍节妇吟赏析 节妇吟的全诗意思翻译

赏析:符节尹稚东平离石空石岛是张继写的一首乐府诗。表面上看是一首描写男女情爱的浪漫诗,实际上是一首政治抒情诗。表达了作者忠于朝廷,不被藩镇高官拉拢收买的决心,含蓄地表达了诗人的政治立场。

作品原文

将的诗送给东平离石的道老师空

张继

你知道我已经有丈夫了,还想给我一对珍珠。

我感谢你的爱,并把珍珠别在我的红衬衫上。

我家与御花园相连,我老公拿着戟在宫里值班。

虽然我知道你对郎朗是真心的,但是我已经发过誓要和老公生死与共。

你还在流泪。为什么不在没结婚的时候见面?

你知道我已经有丈夫了,但你还是想送我一对珍珠。我感谢你的爱,把珍珠系在我的红衬衫上。我家高楼连着御花园,我老公拿着戟在宫里值班。虽然我知道你是真心的,但我已经发誓要和我老公同甘共苦。当我归还你的双珠时,我流泪了。我后悔没有在结婚前遇见你。

升值

“尹碣夫董纪李萍四空是道”有双重含义。在词的层面上,描述的是一个对丈夫忠心耿耿的妻子。经过思想斗争,她最终拒绝了一个深情男人的追求,保住了自己的女人味。在隐喻层面上,表达了作者忠于朝廷,不被藩镇高官拉拢收买的决心。这首诗用比喻的方式委婉地表达了自己的态度,语言充满了民歌的味道。它是唐诗的杰作,因为它对人物的刻画细腻生动。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1011622.html

最新回复(0)