月出惊山鸟的下一句 月出惊山鸟的下一句是什么意思
“山中鸟惊月”的下一句是:春流响时。这两句诗的意思是:月亮升起来了,月光已经惊动了山谷中的鸟儿,它们在泉水溪流中不时鸣叫。“明月几时鸟在山中,明月几时春水响”是唐代诗人王维写的。这首诗描绘了春天夜晚山谷中宁静而美丽的景色。
“观鸟溪”
人闲时桂花落,春山夜静空。
当月亮出来的时候,山里的鸟儿会在春天的溪流中歌唱。
翻译
山谷里没有人类的活动,只有桂花在无声的飘落,春山在静夜里空寂静无声。
当月亮升起照耀大地时,它惊动了山里的鸟儿,它们不时地在泉水中歌唱。
注
鸟流:鸟儿在山涧中啁啾。
休闲:指没有人的活动。
闲适:安静,悠闲,意味着人声的沉寂。
桂花:春桂,现在叫山矾,别人也叫山桂花。
春山:春天的山。也指春山。
空:空无声,空空摇摆。空虚拟。这一刻,被形容为山中寂静无声,仿佛空一无所有。
月亮:月亮升起。
创建背景
《观鸟溪》写于公元713-741年(唐开元)左右,是唐朝的鼎盛时期。这首诗是诗人王的好友皇甫岳在郧西山庄所作的《皇甫岳郧西五杂诗》中的第一首,是现居绍兴县东南的武夷溪(即若水溪)的诗人所作。