后汉书范式传翻译(简便)

《后汉书·范型传》译:范型，字居卿。他是山阳县金乡县人，又名司。年轻时，范型就读于国子监，成为一名儒生，并与汝南人张绍成为朋友。张绍，字伯。后来，他们两人请假一起回国。范式对袁波说:“两年后我就回北京，我会去看望你的父母，看看你的孩子。”然后我们约定了一起约会。

后来，约定的日期来了，袁波告诉他的母亲一切，并要求她装饰等待食物和饮料的范式。我妈说:“都两年了，千里之外约定的事情，你怎么这么相信他？”袁波回答说:“菊青是个守信用的人，绝不会食言。”母亲说:“如果是这样，我们应该为你酿酒。”那一天，菊清确实来了，他们两个一起到大厅里拜神，一起喝酒。喝得很开心后，他们互相道别。

范式成了县里的功臣。后来得了重病，卧床不起，同郡的支和尹子正早晚照顾他。临终时，袁波叹了口气，说:“我至死也见不到我的朋友，真是太遗憾了！”子正说:“我和张钧对你忠心耿耿，至死不渝。你还找谁？”袁波说:“就像你们两个一样，你们是我活着的时候的好朋友。阳山县的范聚卿是我至死不渝的朋友。”他不久后就去世了。有一天，范式突然梦见张绍戴着一顶黑色的帽子，帽子上挂着一个流苏，就急忙跑到他身边，叫他:“菊青，我总有一天要死了，到了一定的时候就要下葬了，永远的死了。如果你没有忘记我，你能再见到我吗？”范式失望地醒来，悲伤地叹息，痛哭。他向太守报告了一切，并请他参加葬礼。太守虽然心里不信，但也不忍心违抗他的深情，任其发展。

于是范式穿上衣服为朋友哀悼，下葬那天，骑着快马去了。范式到来之前，棺材已经出发了。到了墓地，要下葬了，棺材却不肯进坟。袁波的母亲抚摸着棺材说:“袁波，你有什么未完成的愿望吗？”于是我停下棺材等了一会儿，看到一辆白马拉的素车，从很远的地方哭着过来。袁波的妈妈看着车说:“一定是范菊青。”菊清一到，就向棺材鞠躬说:“袁波，你可以走了。生死不同，我们再也见不到你了。”参加葬礼的一千多人都感动得流下了眼泪。范式拉着棺材绳拉着棺材，棺材缓缓前行。然后，他留在墓地，在离开那里之前，为袁波的坟墓种了树。

后来范式回到北京，去了国子监读书。当时在长沙的儒生陈也在一起学习，但他从未见过范型。平子病危，对妻子说:“我听说山阳县的范聚卿是一个能犯死罪的贤者。我死后，把尸体埋在菊清门前。”然后我撕下一块白布，给范式写了一封信。他死后，他的妻子遵照他的遗言。当时范式刚出差回来。他看完信，看到坟墓，难过得哭着向坟墓鞠躬，把他当成死去的朋友。然后他护送平子的妻子和孩子，亲自护送灵柩回到临湘。在离目的地四五英里的地方，他把用白布写的信放在棺材上，喊了声再见就离开了。当平子修士得知此事后，他立刻去找他，但是他再也找不到了。来自长沙的尚吉士去北京做生意时，曾写信称赞典范的事迹。三国政府都想招他，但没招他。后来范式升任庐江总督，享盛名，死于任上。

汉末范型传原文

字菊青，杨珊金乡人，是香榧。少出差，做学生，和汝南的张绍做朋友。巴滋波。两人又告回国。石对说，“再过两年，我会还给你的。我去给亲戚拜年，看我多听话。”这是普通的一天。在后期，袁波有一个白人母亲，所以请设置小胡子等待它。母亲说:“相隔两年，已过千里。你怎么能相信审判邪恶？”是的，“一个伟大的信徒永远不会违抗。”母亲:“如果是这样，我们应该为你酿酒。”那一天，菊青到了，去教堂礼拜喝酒，道别。

史是个县官。元朝末年，伯卧病在床，由直和尹子正早晚看护。袁波走到最后，叹了口气，“我讨厌见不到我死去的朋友！”子正说:“和我都忠于子，我们是生死之交。谁能再要求一个愿望？”袁波说，“如果我有两个儿子，我会成为他们的朋友。杨凡巨卿，所谓死党。”寻找一枚棋子。突然，我梦见袁波的玄冕垂下了他的流苏，大声喊道:“菊青，我总有一天会死的，等我葬了，我就永远死了。如果我不忘记，我能和你相处吗？”我觉得不好意思，痛哭流涕，告诉太守，请去参加葬礼。太守虽心有不信，却严重违情，许下诺言。

便服，朋友的衣服，扔他们的葬日，去那里。在葬礼到来之前，葬礼已经开始了。丧礼到了，丧礼就举行[7]和[8]，丧礼不进。他的母亲爱抚着他说:“袁波，还有邪恶的希望吗？”当他停止移动时，他看到一匹白马在一辆普通的汽车里哀鸣。他妈说:“肯定是范菊青。”当菊清到达时，他说:“来吧，袁波！死亡之路不同，我将永远辞职。”千人会葬，盐会流泪。因为执念[9]，所以是第一。因此，我留下来停止埋葬，修复坟墓树，然后我就走了。

去了京城后，在太学学商科。当时同生于长沙的陈在一起读书，但他没有遇到史，而正病危，所以他的妻子说:“听说的范菊青烈士可以死了。我死了以后，就把我的尸体埋在聚庆家门前。”是裂素之书，是大清遗风。最后，妻子听从了她的话。旅行的时候，回归是合适的，但是可以存书。我感到悲伤，对着坟墓哭泣，以为我是一个死去的朋友。这是一个保护平子妻子和孩子的营地，他死在临湘。不是四五里路，而是棺材上放了一本素书，她哭着走了。他的兄弟们闻到了它的味道，并试图不再见到它。《长沙史》上京，书以书的形式写成，三家合并，应该不是。后移为庐江太守，有了名声，死而为官。