唐太宗论止盗阅读翻译

皇帝和大臣们讨论如何阻止小偷。一些朝臣要求严厉的刑法来阻止它。皇帝笑着对这位官员说:“老百姓之所以成为小偷，是因为赋税太高，劳役兵役繁重，官员贪得无厌，老百姓吃不饱，穿不暖。这是个人问题，他们不能感到羞耻。

我应该不奢，省吃俭用，减徭役，少收税，选清官，让老百姓丰衣足食。那么自然就不会是小偷了。他们为什么要用严厉的刑法？“后来过了几年，天下太平，没有人把别人留在路上的东西捡起来占为己有。大门可以开着，商人和游客可以在外面过夜。

皇帝曾对他的大臣们说:“君主依靠国家，国家依靠人民。靠剥削人民来养活君主，就像割肉填饱肚子，肚子饱了，身体死了，君主的富国也就灭亡了。所以，君主的忧虑不是来自于外部，而往往来自于自己。如果欲望旺盛，成本就会增加；成本越高，纳税服务越重；重税重务，民不聊生；人民受苦，国家就会危机；当国家陷入危机时，君主就会失去权力。我常常想到这一点，所以不敢放纵自己的欲望。”

原文

跟部长们谈谈阻止盗窃的事。或者请重复法律禁止。正所谓“人之所以为贼，是因为背负着众多的服务。当官的贪得无厌，饥寒交迫，所以不在乎自己的廉耻。当我去奢俭节约，疏于赋税，选择清官，让百姓丰衣足食，那我就不自盗，用重法恶？「自然，若干年后，海平面上升，道路不收，户外户不闭，商旅野。

另一方面，臣子说:“君靠国，国靠民。人民是被刻出来为你服务的，但他们还是割肉填饱肚子，吃饱了就死，你富了，你国就亡。所以，老君主的痛苦不是来自外部，而往往来自身体。夫欲昌，必贵；他要富，就重；他重则民忧；如果他们担心，国家就会有危险；如果国家有危险，你将失去亲人。我常常想到这一点，所以不敢放纵自己。”