《秋田园诗·杂乐》第十二首的翻译是:霜已结了一夜,告知秋已深,寒霜已将青林染成红林。一眼望去,我们可以看到一个到处被红色包围的橘园。绿叶上覆盖着许多金色的果实。原文如下:新霜露晓秋深,青林染作缬草。只有橘园的景色不同,绿丛中有千足金。
这首诗写的是秋天橘园独特美丽的景色。所有的诗词布局都是通过对比,也就是色彩的对比,让人看起来就像一幅红黄绿的水彩画。范成大《秋田园诗杂乐》共十二首。