月夜忆舍弟的翻译和赏析

了望塔上的鼓声过后，没有行人经过。深秋的夜晚，边塞传来孤雁的哀鸣。从今晚开始，我们进入了白露节气，月亮是我们家乡最圆最亮的。兄弟俩虽然一开始就跑了，但现在还没有回家，也没有他们的消息。家里寄到洛阳城的信从来不投递，更别说还没有停止过的频繁战乱了。

在月夜想起我的兄弟们

唐朝:杜甫

守军的鼓声截断了人们的来往，边疆的秋天一只孤雁在歌唱。
家里的月光是多么明亮啊！他知道今晚的露珠将是霜。没有你，生活对我来说有什么意义？啊，我的兄弟们，迷失和分散。
战争期间我能指望什么？然而如果和平时期的信件出了问题。

安史之乱期间，杜甫颠沛流离。当时杜甫的几个弟弟就散居在这一带。因为战争的封锁，杳无音信，这让他产生了强烈的焦虑和向往。做好吃苦的准备，为家庭和国家的灾难担忧，这种感觉太棒了。轻轻一碰，千头万绪就会从笔端流出，于是思乡、乡愁这个共同的主题就写得那么悲壮、压抑、失意。