问君归期未有期的君代指谁

君问归期未有期中的君是指谁 君问归期未有期的君指的是谁

《君问不定期》中的“君”字，指的是作者的妻子。这首诗出自千古名篇《雨夜给北方朋友的笔记》，选自《玉溪生活诗集》第三卷。这首诗是作者在巴蜀时写的。作者是中国唐代著名诗人李商隐。全诗为:“君问归期不长，秋池暮雨涨。”当他在西窗剪烛时，却谈起黄昏的雨”。

翻译《雨夜给北方朋友的短信》

当你问及回归日期时，很难说清楚。巴山暴雨一夜之间灌满了秋池。我什么时候能回老家，和你在西窗剪蜡烛，在今夜的夜雨里互相倾诉思念？那就太好了。

《雨夜给北方朋友的短信》赏析

这首《唐诗万首》的题目是《夜雨寄内》，“内”的意思是“我的妻子”——妻子:李的诗的题目是《雨夜致北方友人书》，“北”的意思是北方人，可以指妻子，也可以指朋友。经考证，有人认为是作者妻子王去世后所作，故不是《寄内》诗，而是赠长安友人。但从诗的内容来看，用“内送”来理解似乎更准确。

作者简介

李因，本名义山，玉溪人，唐代河南荥阳(今河南郑州荥阳)人，原籍淮州河内(今河南焦作)，唐代著名诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高。他是晚唐最好的诗人之一。他和杜牧一起被称为“小杜丽”，和文一起被称为“文礼”。