曹冲智救库吏文言文阅读答案

曹冲智救库吏文言文翻译 曹冲智救库吏文言文翻译注释

汉末，战乱频繁，统治者严刑峻法。曹操的马鞍存放在仓库里，被老鼠咬了。掌管仓库的官员害怕被处死，就商量把自己绑起来，向曹操坦白。但我还是怕自己脱不了干系。

曹冲知道后，对他说:“等三天，然后去自首。”于是曹冲用刀刺他(自己的)独生子，弄得像是被老鼠咬了一样，装作极不高兴的样子，来到曹操面前。曹操看到儿子沮丧的样子很惊讶，就问他有什么心事。曹冲答道:“天下人都说谁的衣服被老鼠咬了，谁就倒霉。现在独生子女被老鼠咬了，我觉得很难过。”曹操听了，笑着安慰他说:“这都是胡说。不要相信。别担心了。”

过了一会儿，马童进来报告曹操，说马鞍被老鼠咬了。曹操笑着说:“我儿子的衣服在身边，都被咬了，何况是挂在梁柱上的马鞍呢？”他根本没有追究。还有很多人犯了罪，按照刑法应该被执行死刑，都是靠着曹冲的辩解才得到宽大处理的。曹操把这些事说给大臣们听，并表示要传播给曹冲。

曹崇之救库官原文

国乱，刑重。毛的马鞍①在图书馆，却被老鼠咬了②。收藏者怕死，要面对第一次罪(3)，但还是怕死(4)。冲(5)的意思是，“待三天，然后回家(6)。”所以，抢着穿(7)单衣用刀，如鼠咬，被误认为沮丧(8)，看起来很难过。毛问，又说:“世人以为老鼠啃衣服，主人不吉利。今见单衣订婚(9)以悲(10)。”毛说:“此假(11)言(12)，无苦也。”但俄(13)库官闻(15)乘(14)咬鞍，毛笑曰:“子衣在侧，犹咬之，故(16)之柱在宽安郡乎？“什么也不问(17)。善良有见识都一样。有几十个人被(18)崇威称义，靠它来保全性命。毛叔对他的大臣们说，他想传达他的信息。

注意事项:

1.毛:曹操。

⑷咬(niè):咬。

⑶讨论欲面对原罪:(他们)讨论，把自己绑起来，当面向曹操告白。讨论，讨论，讨论。欲望:意志。面对面。首先，忏悔你的罪恶。

2.仍然害怕:仍然害怕不能被免除罪责。

⒌冲:指曹冲。对:回答。

【6】自我回归:交出自己。

7.穿:戳。

⒏误解为挫折:谎称心里有不开心的事。撒谎，撒谎，撒谎，说。受挫，心里有不开心的事。

⒐见咬:被咬。见:是。

⒑:这是悲哀，因此是悲哀。是，因此；悲哀，悲哀。

⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ ⒒ 12.耳朵:就这些。13.俄罗斯:一段时间。14.与:由。15.闻:举报。16.郡(xuán):同“挂”，挂。17.什么都不问:根本没有调查。18.存在:和存在。是:是。