有日月朝暮悬有鬼神掌着生死权翻译 有日月朝暮悬有鬼神掌着生死权的翻译
黄昏有日月挂，鬼神掌管生死。这句话出自元代戏剧家关汉卿的《窦娥元》。《窦娥元》成书于明万历十年，全称《感天地动窦娥元》，是中国古代悲剧走向成熟的标志，是中国古代悲剧的典范之作。
全剧打六折，写的是窦娥，一个柔弱的寡妇，被流氓陷害，被卑躬屈膝的官员殴打，成了杀人犯，被判斩首。行刑前，悲愤交加的窦娥立下三个誓言:血溅修行，六月飘雪，三年不旱。果然，窦娥冤势不可挡，三个誓言一一兑现。
该剧展现了下层民众惨遭屠戮、无处申诉的悲惨境遇，控诉了贪官漠视人命的黑暗现实，生动刻画了窦娥的女性形象，同时体现了关汉卿的语言风格，饱含人情，字字是本色。
原文:黄昏有日月挂，鬼神握生死权。天地！只有分清浊与清，你怎么能得到盗足的颜元，让善人穷寿更短，让恶人享富贵长寿。天地！做个恶霸，结果却是这样！还有，你不知道你怎么了！哦，我的上帝，你是错误和愚蠢的！唉，眼泪只有两滴。
