别忘了相当多的美国人是黑人和印第安人。非裔美国人和印第安人使得美国文化和欧洲文化非常不同。原来，被欧洲大陆，尤其是英国人，甚至澳大利亚人嘲讽为“美国佬”(乡巴佬)的美国人，是经历了“大萧条”的。二战后，他们通过“马歇尔计划”带着“美援”走向全球，成为世界警察。在此之前，没有美国文化的立场。美国人出去旅游，就像我们中国人现在一样，就像刘姥姥进了大观园，人就“堵”在路上了。
现在，恐怕没有人否认美国是世界上最年轻的国家，但也是最好的(都不是)。和年轻人一样，美国是文化上最活跃、最躁动的国家(一个都没有)。主要是没有“沉重”的历史包袱(中国人一张嘴，我用五千年文明)。就“新世界”而言，无论肤色、信仰、背景，这里的人都是新来的。天高，鸟能飞，海阔，鱼能跃。美国文化真正走向世界是在五六十年代。黑人民权运动催生了黑人文化，其代表是街舞如布鲁斯、霹雳舞等等。摇滚音乐风靡全球，而这一切都源于非洲文化。意大利首屈一指的歌剧最终被“百老汇”下里巴人民歌舞剧因高数低曲而拉下神坛。大家都不会忘记猫王，更不会忘记迪伦，一个因为音乐成就而获得诺贝尔文学奖提名的流行歌手。不喜欢体育，不了解NBA，没关系。但如果你不了解“好莱坞”，那可能就是理想主义。印第安文化被美国军火商用来命名和编码武器，美国臭名昭著的巡航导弹战斧就是印第安语。
至于媒体的更新，它始于美国，从广播、电视、互联网，从印刷到多媒体，它把美国文化传播到世界的每一个角落。不知道莎士比亚、大仲马、但丁、亚里士多德也没关系。但不知道lady gaga和《纸牌屋》的恐怕是出局了。
