泉水丁冬是什么意思

私立华联2023-01-30  36

泉水丁冬是一个组合词,意思是泉水落下的声音。

一、泉水

释义:从地里涌出的水或者从涌泉流出来的溪流。

引证:魏巍 《东方》第五部第十五章:“我一打开收音机,一听播音员的声音,简直比最美的音乐还要好听,比最清凉的泉水还要解渴。”

二、丁冬

释义:形容玉石、金属等撞击或水滴落下的声音,也作叮咚。

示例:泉水丁冬,鸟儿啾啼,仿佛是一首美妙的交响曲。

扩展资料

叮咚与丁冬可以通用:

“叮咚”的词义是表示声音的,词形带有表示声音的“口”旁,词形本身就能显示词义,使人产生由形及义的联想,因此构成人们乐于选用“叮咚”的稳固的心理基础。

吉首大学文学与新闻传播学院教授覃新菊表示,我们习惯上使用“叮咚”来表达泉水的声音, 但是象声词是用来模拟一种声音的。

因为声音都是由口发出,中国人习惯在象声词前面加口字旁, 其实加口与词义无关,没有必要加口字旁。教材选择用词、 用字一般都是选择字典里的首选词。所以“叮咚”与“丁冬”都可以用。

泉水丁冬和泉水叮咚没有区别。叮咚”也作“丁冬”。

《现代汉语词典》中,“叮咚”解释为拟声词,形容玉石、金属等撞击或水滴落下的声音。“叮咚”也作“丁冬”、“丁东”。

“叮咚”“叮当”的词义是表示声音的,它们的词形带有表示声音的“口”旁,词形本身就能显示词义,使人产生由形及义的联想,因此构成人们乐于选用“叮咚”“叮当”的稳固的心理基础。

吉首大学文学与新闻传播学院教授覃新菊:我们习惯上使用“叮咚”来表达泉水的声音, 但是象声词是用来模拟一种声音的,因为声音都是由口发出,中国人习惯在象声词前面加口字旁, 其实加口与词义无关,没有必要加口字旁。

教材选择用词、 用字一般都是选择字典里的首选词。所以“叮咚”与“丁冬”都可以用。

叮咚、丁冬等异形词的修订过程

在编写教材的时候,对于未列入《第一批异形词整理表》的异形词,在原则上可以自由选用词形,但一般采用社会通用的词形。

我们大多以《现代汉语词典》为重要依据,采用《现代汉语词典》的推荐词形,并参考其他权威性辞书(《新华词典》《现代汉语规范词典》《现代汉语异形词规范词典》《辞海》《汉语大辞典》等)的推荐。

在前几年使用的旧版《现代汉语词典》(第四版)里,“叮咚”被弃置不用,而以“丁东”为推荐词形,“丁东”,也作“丁冬”。2004年编写教材的时候,我们以《现代汉语词典》为主要依据,选用了“丁冬”作为教材用词。

在2005年新版的《现代汉语词典》(第五版)中,对未列入《第一批异形词整理表》的异形词,以通用性原则为基础,兼顾理据性原则和系统性原则进行了调整。对于这个词语的处理,以“叮咚”为推荐词形,也作“丁东,丁冬”。

新版的《现代汉语词典》取“叮咚”为推荐词形,充分考虑了通用性原则。“叮咚—丁东、丁冬”“叮当—丁当”,对这两组异形词,旧版《现代汉语词典》多年来大力推荐使用后者,结果后者的词频统计均很低。

“叮咚”“叮当”的词义是表示声音的,它们的词形带有表示声音的“口”旁,词形本身就能显示词义,使人产生由形及义的联想,因此构成人们乐于选用“叮咚”“叮当”的稳固的心理基础。

以上内容参考:神东教育出版社-泉水丁冬,还是泉水叮咚?

“形容泉水欢快流淌的响声,一直以来都是写作‘叮咚’的,可是现在小学一年级课本里,为什么把‘叮咚’改成了‘丁冬’呢?”魏先生在给孩子辅导功课时,发现一年级语文课本写着泉水“丁冬”,而在他的印象中,这个词一直都是“叮咚”,为此他感到十分疑惑:“到底是印刷上的错误,还是有关部门对这个词的用法、写法做了改动?一个大家都耳熟能详的词,为什么非要这么改一下呢?”

泉水的响声是“叮咚”还是“丁冬”?

1:家长:熟悉的“叮咚”怎么改成了“丁冬”?

在小学一年级下学期语文第一课的课文里,有这么几句描写春天的语句:“冰雪融化,泉水丁冬,百花齐放,百鸟争鸣。”句中形容泉水欢快流淌的声音,使用的词语是“丁冬”。“开始我还以为这是印刷出现了错误,可是我查看了在其他学校上学的同事小孩的课本,发现上面也是‘丁冬’。我又找来前两年的课本,发现上面也是‘丁冬’,我这才确信课本印刷没有错误。”魏先生说。

课本印刷没有差错,难道几十年以来一直都是自己写错了?但是魏先生很快否定了自己的猜测。“我记得上世纪80年代初,有一部很有名的电影叫《泉水叮咚》,电影插曲叫《泉水叮咚响》,三十岁以上的人,都对这部电影和这首歌非常熟悉,直到现在,《泉水叮咚响》仍是许多小朋友喜爱的儿歌。既然泉水‘叮咚’是大家都十分熟悉的词语,那为什么现在课本里要把‘叮咚’改成‘丁冬’呢?”魏先生不解地说。


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2834089.html

最新回复(0)