画眉鸟欧阳修赏析（画眉鸟欧阳修译文）

眉鸟欧阳修赏析

《画眉鸟》是北宋文学家欧阳修写的一首七言绝句。这首诗的前两句描写的是风景，风景是有道理的；最后两句话合情合理。诗人在再现美景时，有意不露痕迹地体现自己的思想，从而表现出对禁锢才华的憎恶和否定，以及对自由生活的热爱和向往。这首诗结合了寓意深刻的场景，反映了作者对自由生活的追求和向往。

画眉鸟原文

成千上万只鸟的叫声，与它们自己的心灵相呼应，山上成千上万朵紫色的花在树木的高低上。

这才明白过来:听那只锁在金笼里的画眉的叫声，远不如在林中悠闲地歌唱。

翻译画眉鸟

来到树林里，看见画眉在开满红紫紫山花的枝头自由飞翔，听见它们在高低树梢上用自己的心欢快地歌唱。我不禁觉得，如果把它们关起来，即使是关在昂贵的鸟笼里，它们也不会唱这么美妙的歌。因为自由是幸福生活的前提。鸟是这样，人不也是这样吗？

作者简介

欧阳修，本名永叔，醉翁，晚年为六一秀才。他年轻，贫穷，渴望学习。1030年(天盛八年)进士。他曾担任议会的助手，参与政治事务。因新法与王安石不合，退居颍州。石文中。崇尚古文，奖励落后，是北宋古文运动的领袖。散文富有女性美，是“唐宋八大家”之一。韩愈和李白的诗论都是飘逸飘逸的。“万历”二字，承袭南唐遗风。曾与宋祁合编《新唐书》，独立撰写《新五代史》。还有《欧阳文忠公基》、《六一词》等。