旅客可以从郴州市坐火车到达张家界市。
截至2016年9月，郴州市到张家界市的火车时刻表如图所示。
另外从郴州市到张家界市的驾车路线如下。
驾车路线：全程约634.9公里
起点：郴州火车站
1.郴州市内驾车方案
1) 从起点向正西方向出发，沿解放路行驶50米，过左侧的广源大楼约50米后，左转进入协作路
2) 沿协作路行驶80米，过右侧的郴州特产交易大厦约200米后，右转进入解放路
3) 沿解放路行驶920米，右转进入桔井路
4) 沿桔井路行驶300米，过左侧的桔满园大厦约240米后，左转进入苏园路
5) 沿苏园路行驶480米，直行进入郴江路
6) 沿郴江路行驶2.1公里，过右侧的石榴湾游园约190米后，左转进入青年大道
7) 沿青年大道行驶1.1公里，右转进入锁石路
8) 沿锁石路行驶1.5公里，右转进入郴州大道
9) 沿郴州大道行驶390米，朝G4方向，稍向右转上匝道
2.沿匝道行驶1.3公里，直行进入京港澳高速
3.沿京港澳高速行驶279.4公里，稍向右转上匝道
4.沿匝道行驶1.5公里，直行进入长沙绕城高速
5.沿长沙绕城高速行驶32.6公里，朝益阳/常德/岳麓大道方向，稍向右转上匝道
6.沿匝道行驶1.3公里，直行进入长张高速
7.沿长张高速行驶299.5公里，在张家界(市区)/荷花国际机场出口，稍向右转上匝道
8.沿匝道行驶850米，直行
9.张家界市内驾车方案
1) 行驶560米，直行进入永定路
2) 沿永定路行驶230米，直行进入永定大道
3) 沿永定大道行驶7.7公里，过左侧的东岳大厦约220米后，左转进入迎宾路
4) 沿迎宾路行驶1.3公里，左前方转弯进入迎宾路
5) 沿迎宾路行驶270米，右转进入官黎路
6) 沿官黎路行驶300米，过右侧的威尼斯水上世界约250米后，右转
7) 行驶80米，到达终点(在道路右侧)
终点：张家界火车站
有两种参团方式（纯玩不进店）其一：到长沙直接参团（可以直接从郴州做高铁到长沙南）
A1线（早班）：张家界大峡谷玻璃桥、黄龙洞、张家界袁家界、天子山三日游 A等住宿1150元/人 B等住宿1200元/人 C等住宿1300元/人 D等住宿1480元/人
A2线（晚班，无黄龙洞）张家界大峡谷玻璃桥、张家界袁家界、天子山三日游 A等住宿1100元/人 B等住宿1150元/人 C等住宿1250元/人 D等住宿1400元/人
B1线（早班）：张家界大峡谷玻璃桥、黄龙洞、天门山三日游 A等住宿1050元/人 B等住宿1150元/人 C等住宿1250元/人 D等住宿1350元/人
B2线（早班）张家界大峡谷玻璃桥、黄龙洞、凤凰古城 三日游 A等住宿1050元/人 B等住宿1150元/人 C等住宿1250元/人 D等住宿1350元/人
B3线：张家界大峡谷玻璃桥、袁家界、天子山、天门山三日游 A等住宿1150元/人 B等住宿1200元/人 C等住宿1300元/人 D等住宿1400元/人
其二：到张家界参团 （从郴州做火车直达张家界）
A1线（早班）：张家界大峡谷玻璃桥、张家界袁家界、天子山三日游 A等住宿920元/人 B等住宿950元/人 C等住宿980元/人
A2线（早班）：张家界天门山、张家界袁家界、天子山三日游 A等住宿920元/人 B等住宿950元/人 C等住宿980元/人
A3线（早班）：张家界黄龙洞、张家界袁家界、天子山三日游 A等住宿880元/人 B等住宿920元/人 C等住宿950元/人
K238/K239 时刻表 郴州 - 长沙 00:21 - 05:00 空调快速 4小时39分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票车次：K238/K239(全程：2506公里)站次 车次 站名 到达时间 开车时间 停留 运行时间 里程 硬座 硬卧下 软卧下
1 K238/K239 广州东 始发站 20:17 － － 0 0元 0元 0元
2 K238/K239 韶关 22:36 22:40 4分钟 2小时19分钟 229 38元 109元 162元
3 K238/K239 郴州 00:15 00:21 6分钟 3小时58分钟 382 65元 109元 162元
4 K238/K239 衡阳 02:02 02:19 17分钟 5小时45分钟 529 76元 143元 215元
5 K238/K239 株洲 03:48 03:57 9分钟 7小时31分钟 663 92元 170元 254元
6 K238/K239 长沙 05:00 05:07 7分钟 8小时43分钟 715 99元 183元 276元
7 K238/K239 岳阳 06:28 06:30 2分钟 10小时11分钟 862 116元 215元 326元
8 K238/K239 武昌 08:56 09:04 8分钟 12小时39分钟 1077 140元 257元 390元
9 K238/K239 广水 11:40 11:42 2分钟 15小时23分钟 1246 154元 281元 429元
10 K238/K239 信阳 12:31 12:52 21分钟 16小时14分钟 1311 165元 301元 458元
11 K238/K239 驻马店 14:08 14:11 3分钟 17小时51分钟 1407 175元 319元 486元
12 K238/K239 漯河 15:05 15:15 10分钟 18小时48分钟 1473 179元 327元 499元
13 K238/K239 平顶山 16:45 16:47 2分钟 20小时28分钟 1551 191元 345元 529元
14 K238/K239 平顶山西 17:13 17:21 8分钟 20小时56分钟 1580 191元 345元 529元
15 K238/K239 洛阳 19:03 19:11 8分钟 22小时46分钟 1714 200元 363元 554元
16 K238/K239 义马 19:54 19:56 2分钟 23小时37分钟 1769 203元 369元 568元
17 K238/K239 三门峡 20:53 20:55 2分钟 1天36分钟 1836 208元 379元 584元
18 K238/K239 华山 22:35 22:43 8分钟 1天2小时18分钟 1978 226元 409元 627元
19 K238/K239 运城 00:28 00:34 6分钟 1天4小时11分钟 2094 238元 430元 658元
20 K238/K239 侯马 01:40 01:45 5分钟 1天5小时23分钟 2172 242元 438元 671元
21 K238/K239 临汾 02:31 02:37 6分钟 1天6小时14分钟 2232 245元 446元 686元
22 K238/K239 霍州 03:36 03:39 3分钟 1天7小时19分钟 2297 253元 458元 705元
23 K238/K239 介休 04:44 04:50 6分钟 1天8小时27分钟 2367 257元 467元 720元
24 K238/K239 榆次 06:13 06:16 3分钟 1天9小时56分钟 2479 266元 480元 738元
25 K238/K239 太原 06:41 终点站 － 1天10小时24分钟 2506 251元 456元 702元
区间：333公里 全程：4小时39分钟
K226/K227 时刻表 郴州 - 长沙 01:02 - 05:34 空调快速 4小时32分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
T180 时刻表 郴州 - 长沙 01:10 - 04:41 空调特快 3小时31分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
K437/K436 时刻表 郴州 - 长沙 01:24 - 05:46 空调快速 4小时22分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
T176 时刻表 郴州 - 长沙 01:32 - 04:52 空调特快 3小时20分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
5362 时刻表 郴州 - 长沙 02:16 - 06:22 普快 4小时6分钟 硬座:25元 硬卧下:64元 查询车票
N594 时刻表 郴州 - 长沙 02:45 - 06:44 空调快速 3小时59分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
N558 时刻表 郴州 - 长沙 02:57 - 07:04 空调快速 4小时7分钟 硬座:51元 硬卧下:105元 查询车票
N574 时刻表 郴州 - 长沙 11:18 - 15:46 快速 4小时28分钟 硬座:29元 硬卧下:71元 查询车票
T202 时刻表 郴州 - 长沙 13:39 - 16:59 空调特快 3小时20分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
N576 时刻表 郴州 - 长沙 13:45 - 18:32 空调快速 4小时47分钟 硬座:44元 硬卧下:92元 查询车票
T302 时刻表 郴州 - 长沙 13:52 - 18:00 空调特快 4小时8分钟 硬座:51元 软座:78元 硬卧下:109元 查询车票
1190/1187 时刻表 郴州 - 长沙 14:00 - 18:26 普快 4小时26分钟 硬座:25元 硬卧下:67元 查询车票
L308/L305 时刻表 郴州 - 长沙 14:58 - 18:55 普快 3小时57分钟 硬座:25元 硬卧下:67元 查询车票
K356/K357 时刻表 郴州 - 长沙 15:04 - 19:05 空调快速 4小时1分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
L32 时刻表 郴州 - 长沙 17:00 - 20:54 普快 3小时54分钟 硬座:25元 硬卧下:67元 查询车票
N582/N583 时刻表 郴州 - 长沙 18:02 - 22:06 快速 4小时4分钟 硬座:29元 硬卧下:71元 查询车票
2508 时刻表 郴州 - 长沙 18:15 - 23:27 普快 5小时12分钟 硬座:25元 硬卧下:67元 查询车票
K82/K83 时刻表 郴州 - 长沙 18:39 - 22:37 空调快速 3小时58分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
T14/T11 时刻表 郴州 - 长沙 19:05 - 22:27 空调特快 3小时22分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
K600/K597 时刻表 郴州 - 长沙 19:18 - 23:34 空调快速 4小时16分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
2162 时刻表 郴州 - 长沙 20:20 - 00:31 普快 4小时11分钟 硬座:25元 硬卧下:67元 查询车票
K8 时刻表 郴州 - 长沙 20:35 - 00:40 空调快速 4小时5分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
2174/2175 时刻表 郴州 - 长沙 20:46 - 01:17 空调普快 4小时31分钟 硬座:45元 硬卧下:103元 查询车票
N552 时刻表 郴州 - 长沙 21:24 - 03:32 快速 6小时8分钟 硬座:29元 硬卧下:71元 查询车票
T254 时刻表 郴州 - 长沙 22:00 - 01:32 空调特快 3小时32分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
K10 时刻表 郴州 - 长沙 22:12 - 03:39 快速 5小时27分钟 硬座:29元 硬卧下:71元 查询车票
T236/T237 时刻表 郴州 - 长沙 22:19 - 01:45 空调特快 3小时26分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
T90 时刻表 郴州 - 长沙 22:33 - 01:53 空调特快 3小时20分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
T124/T121 时刻表 郴州 - 长沙 22:46 - 02:17 空调特快 3小时31分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
1126/1127 时刻表 郴州 - 长沙 23:10 - 03:47 空调普快 4小时37分钟 硬座:45元 硬卧下:103元 查询车票
车次：1126/1127(全程：1788公里)站次 车次 站名 到达时间 开车时间 停留 运行时间 里程 硬座 硬卧下 软卧下
1 1126/1127 广州 始发站 18:04 － － 0 0元 0元 0元
2 1126/1127 韶关 20:38 20:51 13分钟 2小时34分钟 221 33元 103元 156元
3 1126/1127 郴州 23:04 23:10 6分钟 5小时 374 48元 103元 156元
4 1126/1127 衡阳 01:23 01:30 7分钟 7小时19分钟 521 67元 134元 206元
5 1126/1127 株洲 02:59 03:07 8分钟 8小时55分钟 655 81元 159元 243元
6 1126/1127 长沙 03:47 03:58 11分钟 9小时43分钟 707 87元 171元 264元
7 1126/1127 汨罗 04:42 04:51 9分钟 10小时38分钟 785 94元 185元 286元
8 1126/1127 岳阳 05:32 05:35 3分钟 11小时28分钟 854 99元 195元 302元
9 1126/1127 咸宁 07:07 07:09 2分钟 13小时3分钟 989 115元 224元 350元
10 1126/1127 武昌 09:02 09:15 13分钟 14小时58分钟 1069 123元 240元 373元
11 1126/1127 安陆 10:56 10:58 2分钟 16小时52分钟 1199 132元 256元 399元
12 1126/1127 随州 11:40 11:42 2分钟 17小时36分钟 1264 140元 272元 424元
13 1126/1127 襄樊 14:16 14:25 9分钟 20小时12分钟 1403 154元 298元 465元
14 1126/1127 邓州 15:52 15:54 2分钟 21小时48分钟 1476 158元 306元 478元
15 1126/1127 南阳 16:37 16:39 2分钟 22小时33分钟 1532 161元 312元 490元
16 1126/1127 南召 17:25 17:27 2分钟 23小时21分钟 1590 168元 322元 506元
17 1126/1127 鲁山 18:01 18:03 2分钟 23小时57分钟 1634 171元 330元 516元
18 1126/1127 平顶山西 18:20 18:22 2分钟 1天16分钟 1654 171元 330元 516元
19 1126/1127 汝州 18:58 19:00 2分钟 1天54分钟 1696 176元 339元 530元
20 1126/1127 洛阳 20:09 终点站 － 1天2小时5分钟 1788 171元 331元 521元
区间：333公里 全程：4小时37分钟
T96 时刻表 郴州 - 长沙 23:21 - 02:41 空调特快 3小时20分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
N590/N591 时刻表 郴州 - 长沙 23:52 - 04:12 空调快速 4小时20分钟 硬座:51元 硬卧下:109元 查询车票
