山海经：竹山的译文……急啊

【原文】：

又南三百里，曰竹山，錞（chún）于江，无草木，多瑶碧（yáo bì）。激水出焉（yān），而东南流注于娶檀之水，其中多茈（zǐ）蠃（luǒ）。

【译文】：

泰山再往南三百里有座山，名叫竹山。这座山雄踞江边，山上光秃秃的，寸草不生，但有很多瑶碧玉。激水就发源于这座山，从山涧流出后便向东南流去，汇入娶檀水。激水可有很多紫色螺。

【出处】：山海经 东山经第四《竹山》

【注释】：竹山：山名，具体所指待考。一说当在今山东大汶河南岸。錞（chún）：同“蹲”，指蹲踞。瑶碧：美玉和青绿色的玉石。激水：水名，一说即接水，今称大清河。娶檀之水：即娶檀水，水名，具体所指待考。

扩展资料：

山海经之东山经中的其它相关的山：

1、东方第一列山系之首座山，叫做樕山，北面与乾昧山相邻。食水从这座山发源，然后向东北流入大海。水中有很多鳙鳙鱼，形状像犁牛，发出的声音如同猪叫。

2、再往南三百里，是座藟山，山上有玉，山下有金。湖水从这座山发源，向东流入食水，水中有很多蝌蚪。

4、再往南三百里，是座栒状山，山上有丰富的金属矿物和玉石，山下有丰富的青石碧玉。山中有一种野兽，形状像一般的狗，却长着六只脚，名称是从从，它发出的叫声便是自身名称的读音。

山中有一种禽鸟，形状像普通的鸡却长着老鼠一样的尾巴，名称是鼠，在哪个地方出现那里就会有大旱灾。水从这座山发源，然后向北流入湖水。水中有很多箴鱼，形状像儵鱼，嘴巴像长针，人吃了它的肉就不会染上瘟疫病。

参考资料来源：百度百科-山海经·东山经

竹 山 县

位置面积 竹山县位于鄂西北。地跨东经lO9°32—IlO°25’、北纬31°30’—

32°37’之间。东连房县，西交竹溪、陕西句阳，南接神龙架林区、四川巫溪，北邻

郧县、陕西白河县。县治城关镇东南距省会武汉市682公里，东北距郧阳行署驻地十

堰市172公里。

县境东西最大横距81.8公里,南北最大纵距123.5公里。总面积3,582.4平方公里

，折合为537.93万亩，其中山林2,690.864亩，耕地850,997亩(水田132,171亩)水面

87,695亩，其他1,749，764亩。

建置沿革 竹山，古庸国。春秋楚灭庸置县，秦、西汉为上庸县，属汉中郡。

东汉至南齐为上庸郡。西魏因黄竹岭之竹色黄，改名竹山。隋、唐时属房陵郡，宋

、元因之。明初属襄阳府，后属郧阳府，清沿旧制。中华民国初属襄阳道，民国二

十一年(1938年)属第十一行政督察区，民国二十五年(1936年)改属第八行政督察区。

其间，在中国共产党领导下，民国三十五年(1946年)成立竹山县人民民主政府。

1949年，中华人民共和国建立，竹山县属陕南行政主任公署。1950年仍归属湖

北省郧阳地区。

自 然 条 件

地形 全县地势由南、西向东北倾斜，特点是高差大，坡度陡，切割深。以官

渡公社的瓦桑河巨型断裂为界，南为高山区，东南为二高山、低山区，中南为低山

区，北为高山、二高山、低山区，西北为二高山区，中西部为低山、平丘、盆地区。

海拔高差2,520米。境内最高点是葱坪山,海拔2,740.4米，最低是尼姑河口，海拔

220米。

山脉 境内各山由两大山系构成。绵亘县西北的双星寨、韩家山、天堂寨、圣

母山，陕西省旬阳、白河县交界，在县境东北的沧浪山、马槽山、野人山、界岭山，

与郧县交界；属于由西向东定向，海拔在 l，500米以上，属秦岭东延余脉的界岭—

—武当山系。在县境东南的龙王岭、白岩寨、竹山垭子，与房县、神农架林区交界，

位于县境西南部的黄宝山、黄家坪、黄龙山尖、南天门、苦菜地子、葱坪，竹溪、

四川巫溪交界；由南向北定向，海拔均在2，000米以上，属大巴山系。此外，九华

山、云霄观，在县境中南部 ，海拔在l,000米以上；宝丰山，十转山，霍山在县境

中部和中西部，海拔在600米以下。

水 系 全县有大小河流646条，其中长流河98条，季节河548条。河流共长

2,740.7公里河网密度每平方公里为0.57公里。河床稳定，多由粗砂砾石组成。堵

河，发源于陕西镇坪县杉树坪及神农架台子上，流向自西、南向东北，由竹溪泗河

和房县九道梁河入境，于尼姑河口出境，为水上运输主要航道。此外，还有深河、洪坪河、公祖河、霍河可以通航，其余只供灌溉，流放竹、木排。多年平均径流量为12.37亿立方米，最大流量为4.14立方米／秒,最小0.29立方米／秒。多年平均输沙量为376.4万吨，年侵蚀指数每平方公里为 l,043吨。

气候 竹山虽为副亚热带季风大陆性气候，属北温带，但地处汉江、堵河盆地，又为高温区，热量比较充足。年平均气温10．2℃至15．6℃，最冷月(1月)一1．9℃至3．1℃，极端最低气温一9.9℃(1956年1月21日) ；最热月(7月)21.7℃至27.7℃，极端最高气温43．4℃(1966年7月20日)，为全省极端最高气温之最。日照时数年平均1，650．4小时。年平均降水量905.2毫米。年平均相对湿度为73％。始霜10月10日，终霜3月20日，年平均无霜期由中部地区的252.8天，向四周递减到163．4天。年平均降雪20天左右。全年多偏西南风。

自然灾害主要是干旱、洪涝、低温、秋寒及冰雹。据竹山气象站对1952年至1981年降雨量的分析，30年中正常年景只有9年，其余都有程度不同的灾害。1958年7月，1975年8月,1980年6月三次暴雨的洪水，使沿河两岸庄稼一扫而光，颗粒无收，损失惨重。秋寒，按每年大于25天计算，平均5年2次，以堵河河谷中、西部丘陵，西南、东南边界山区最严重，2年次。低温，按每年大于12天计算，平均5年2次。

土壤 黄棕壤占l,527,592亩，黄棕壤性土占2,315.845亩，两项合计面积最大，占全县总面积71.4％。黄沙泥土占625,652亩,黄泥土占715,045亩,石渣子土占l,648.966亩,细石皮占433,204亩，黄灰包土占282,671亩，森林黄灰包土占244,702亩，黄石渣子灰包土占304,868亩，这7个土种在全县分布最广，占全县总面积的79.1％。分布在北部的，主要是云母片岩发育的粗骼土壤；东部沿河低丘，有少数第四纪沉积物发育的土壤，如黄棕壤和粘土黄褐土；中西部主要有水稻士，第四纪粘土黄棕壤、红沙岩黄棕壤，土层深厚，地势平缓，肥力较高，加之生产基础较好，是竹山的主要产粮区；南部高山区主要为云母片岩风化物发育的粗骼土壤及高山森林土壤。

资源 石煤储量3亿吨,铁矿储量2,600万吨，硫铁储量2.1亿吨，重晶石储量80万吨，金银矿储量9,000吨。稀土矿在得胜庙垭一带，铀、镭分布在大庙一带下寒武统黑色地层中，锗、镣、钒分散在石煤中，绿松石遍及全县13个公社,还有尖端科学所需的贵重原材料如冰洲石，石榴子石等。由于竹山森林茂密，适宜野生动物生长栖息，资源十分丰富。除习见的动物外，还有粗15—一85公分的大蛇、鸡冠蛇、独角兽、过山黄、1．3米以上的短尾猴、驴头狼、野牛、野马、花鹿、长颈鹿、白明鬃羊、白獐子、白麂子、白熊等。还有没有名称的动物，如：全身排红、三尺多高，四支脚，有尾、耳小、咀象狗咀；头象鹿、形象麂子，头三角，不分杈，身短、尾短；头象熊，身毛长，体高1米 ，头两角，大咀，与狮子咀相仿，四脚走路，连头带尾一丈多。

奇异动物，即野“人”，在官渡、峪口、柳林、洪坪以及与郧县交界处茅塔，双台等公社交通不便的深山老林里，有一定的活动。

野生植物，约90多个品种，其中比较名贵而利用价值较大的有：金银花、腊梅花、猕猴桃、湖北海棠、黄山药、穿地龙等。

---