1、四川话中，“耍朋友”的意思就是谈恋爱。
2、四川话中，“耍”单独说表示“玩”的意思。
3、因此两者要区分开来理解，其实这与四川人的生活态度有绝大关心，四川人的生活态度很乐观。在四川人“能干、能吃、能玩”，且生活休闲，节奏较慢。这不仅仅是年轻人，而是普遍是这样。
扩展资料：
耍，汉字动词。多用为玩耍、游玩、消闲取乐之义。
四川方言由于受北方官话的长期影响而产生了文白异读系统，白读音主要出现在高频日常生活用语中，而文读音主要出现在书面语、新词汇中。
四川方言的文白异读系统也在不断变化中，但主要的趋势是文读越来越占优势，部分字白读已趋于消失，固定为文读读音。
除了有一些特有的方言词汇外，语法跟普通话基本一致，能逐字互译。
参考资料来源：百度百科：四川方言
问题一：四川话的“耍”是什么意思 就是玩的意思。如果说“耍朋友”这个短语里的意思。那么就是谈恋爱。
问题二：四川话“耍朋友”是什么意思？ 泡妹妹`
泡妞~
拍拖`
谈恋爱`
耍朋友， 嘿嘿`都一样的
问题三：四川话:玩起耍一哈是什么意思 “耍哈都嘛”主要是川南的方言。楼上说的都不完全，这句话有几层意思：1、客气话：在客人告辞时，客气地说：再耍哈都嘛，实际上是客气话；2、挽留：在两人分别时，说“耍哈都嘛”，主要是有些意图没有实现；3、敷衍：别人求办事时，自己的想法没有得到满足，则说“耍哈都嘛”。意则“日后再说”
问题四：跪求四川人说的“你有耍朋友撒？”是什么意思？详细最好！还有更多四川常用方言及各什么意思，越多越详... 40分 就是你有没有男朋友或者女朋友的意思~~~
PS:给你贴点四川话的一些解释嘛 你看一下应该都能看懂的~~~
注：由于很多方言都没有书面的字词与其匹配，所以均采用谐音的方式，请注意
1：“鼓到”：
意思是硬来、强迫、让别人做不愿意的事情。
例如：他鼓到要喊我去打牌。
2、“弯酸”：
指故意找岔、挑剔的意思！
比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！
3：“萨过”：鼎意思就是说事情已经过去了，结束了的意思。
比如：“今天的会就萨过了，就到这里！”
4：“几哈”：
是很快了的意思！
比如：“快，几哈吃完哈，人家等到起的”
5：“巴不得”：
就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：
“他倒巴不得和你去去吃饭哦”
6：、“抹货”：
意思是捡了别人现成的东西！得了便宜。
比如：“你一天到黑不好好工作，就晓得捡人家的抹货！”
7：“斩劲”
意思是用劲，努力做好一件事情。
比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“
8：“苟“
意思是形容一个人很吝啬的意思。
比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！”
9：“歪”：
形容一个人很凶的意思！
比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）”
10：“茂起”：
意思是比起的意思，但其中的茂也是有矛盾的意思，
小时候不是经常和小孩子开玩笑的说：“我和你茂了！不理你了！”
而茂起比如：“今天我们打五百元一盘，大家把自己的钱茂起，不够的不准上场！”
11：、“绵”
意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵！
比如： “你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！”
12：拦中半腰”
意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断！比如：
“今天我在作报告，有个人拦中半腰的打了个哈欠，结果大家都传染了！”
13：、“一哈”
就是一起或者一块的意思！比如：
“今天去吃饭，把他们一哈都喊斗嘛！在金龙等哦！”
14：毛焦 *** ”
形容一个人烦躁，急躁的意思！
比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒 *** 的！”
15：、“落教”:
就是说这个人比较懂事，听话。南部人常常来比喻孩子！
比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了”
16：“打捶”
意思是打架的意思。
比如：“你两个一天到黑都在打捶
17：、“背时”：
意思是说你做错了事情不走运，该倒霉，自己的苦果自己吞！
比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！”
18：“走人户”：
和北方的串门是一个意思，而且经常用在逢年过节的时候。
比如：“大年初一我要走人户，你们走哪家？”
19：、“匀均”：就是比较平均的意思
比如：这个包子包的还比较匀均麻。
20：松活”：
工作生活不忙不累比较轻松！比如：
“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！”
21：“经事”：
指一个事物比较耐用。比如：
“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！”
22：“哈数”：
就是心里有没有数，或者有没有把握。比如：
“放心，他骗不了我。我心里还是有点哈数， “ “对于这件事情你有没有哈数哦？”
23：、“阴斗”：
意思是悄悄的、暗地，达到自己某种目的而不让别人知道！比如：
“他经常是阴斗去菜市场，怕我们看见笑话他！”
24：“相因“便宜的意思
比如：今天的肉卖的好相因哦
25：“默斗”：。最主要的意思是表达“以为”
比如：“你不要默斗我不知道你那件事情，我是不想和你计较！”
26：、“扯拐”:
意思是东西出了问题，有故障了。
比如：“昨天家里的电视机出了问题，老是扯拐！冒火的很！”
27：“乌儿麻糖”：
是说一个人......>>
问题五：四川话中的“耍”是什么意思呢？？？ 就是玩嘛
普通话也有啊
不过“耍朋友”不一样，是谈恋爱的意思
问题六：四川话说过来耍吗是什么意思 就去叫你去玩…或者消遣
问题七：耍蛇四川话什么意思 20分 作为一个四川人，告诉你，就是玩的意思，四川人口音中很多时候后面带个“塞”，如“吃塞”，“走塞”……没具体含义，就前一个字的意义！
问题八：四川朋友，四川话“耍女朋友”到底是什么意思 呵呵，我是个地地道道的四川人，明确而且很负责任地告诉你：“耍朋友”就是谈恋爱、处对象的意思，是我们这里的方言。男言谈恋爱可以说“耍女朋友”了，女方谈恋爱可以说“耍男朋友”了，你也可以这样户呢，有意思吧？另外，四川方言里面有很多是我们这里听起来很平常，但是外地人有可能理解为骂人、脏话等。所以你们要多交流，没事可以上网查一下。
最后，欢迎你成为四川媳妇，四川人很好客的哦。
问题九：四川话：你不好耍说，是什么意思？ 四川话：你不好耍说，的意思。
（你不好耍嗦）
嗦：疑问、语气词。无实际意义，有时类同于普通话里的“吗”。
整句话的意思就是问对方，你是不是无聊呀，没有什么事情好做吗？
问题十：四川话“耍涨了”是什么意思 胆子越来越大了，越来越没规矩了
1、耍朋友，四川方言，表示男女之间交往、谈恋爱的意思，一般用作口语。耍朋友也有说为两个男女都觉得很无聊在一起耍的，称为耍朋友。2、在四川，如果一个男生想和一个女生谈恋爱，浪漫一点的会说“我爱你”，如果要用更加川味的方式来表达，多半会说：“耍个朋友嘛”。
3、用法：你们两个在耍朋友啊？意思：你们两人在谈恋爱啊？“耍”亦可单用。例：她跟某某人耍起了。意思：她跟某某人交往了。
