天主教北京教区的石洪喜秘书长披露了这两栋小楼的来龙去脉。据介绍，朝内大街81号是“华北协和话语学校”的原址，是美国传教士在1910年作为语言训练中心和休息处建立的。1930年，当传教士停止对学校财政支持后，学校改名为加利福尼亚学院，开始招收学生，培养外交官、学者、商人和其他人才。美国的中国问题专家费正清曾于1932年在这所学校学习语言。
新中国成立以后，小楼一直被政府的一些行政部门征用，到了八十年代还是市民政局下属一个单位的办公楼。在上世纪90年代末，政府将81号院的产权移交给天主教北京教区。
石洪喜秘书长称，81号院移交之后，经过房屋管理部门的评估，发现两栋小楼年久失修，已经不具备使用条件。同时，小楼作为《北京优秀建筑名录》中的一个建筑，不能拆除，只能在原有基础上改造。而改造需要一大笔费用，教会希望把小楼出租给第三方进行装修，但由于改造成本过高，很多租户觉得不划算，所以十年之间一直搁置。
北京朝阳门内大街81号，一个被传言很久的诡异的地方 ，江湖上响当当帝都凶宅。鬼楼？想起来都毛骨悚然。朋友曾去过，说是很阴森，很恐怖，但未曾见鬼。
该楼为两幢西洋小楼，大约修建于十九世纪末至二十世纪初，初为是爱尔兰人的天主教堂。81号鬼楼大致流传着以下一些离奇的传说（忽视版本差异）：
一
据传，81号楼被国民党军官占用，后来其三姨太太在此上吊自杀，军官全家也被满门抄斩。于是楼里就出现了闹鬼的事。每当风雨交加或是月圆星稀的夜晚，房间里就会传出凄惨的哭声……
二
据传，81号楼被京城大户霍家占用，霍家抓了一名青楼女子，为死去的霍家二弟操办冥婚，女子绝望之际跳楼而死。后来霍家人相继离奇死亡。女子跳楼的窗户边有一面镜子，午夜12点后，镜子里照出的却不是自己……
三
据传，81号楼有神秘的地下室，地下室阴风阵阵，伸手不见五指，正中央有个窟窿，凑近一看，里面貌似还有楼梯，下面究竟有什么……
四
据传，81号楼中频频有人失踪。2000年，3名装修工人在这里突然消失，大家背脊发凉，装修被迫叫停；2007年一名探险者在楼内死亡。
五
据传，81号楼前的温度要比离此处二十米远的地方低好几度，即使炎热的夏天，这里也是阴气袭人。
由于81号楼的离奇鬼怪、扑朔迷离，一度成为电影界的“宠儿”。
陆毅的海岩剧《永不瞑目》，曾在这里取景。
林心如、吴镇宇主演的电影《京城81号》，曾刷新2014国产恐怖片最高纪录。
说了这么多，也都是传说。北京朝阳门内大街81号只不过是一栋废弃的天主教堂。可谁知道呢？“神、鬼、妖、魔”，或许就在我们身边呢！1……2……3……回头看你后面……
