可以在12306买票的。
证件那栏选港澳通行证就可以,然后输他的回乡证。
1、港澳居民来往内地通行证，俗称回乡卡或回乡证，由中华人民共和国广东省公安厅签发，是具中华人民共和国国籍的香港及澳门居民进出中国内地所用的证件。
2、人民网香港1月15日电 2018年铁路春运期间，持有港澳居民来往内地通行证(回乡证)、台湾居民来往大陆通行证及护照的网络购票旅客可通过自主设备快速取票。
3、据北京西站的工作人员介绍，北京西站在南北售票厅和二楼自助取票厅内的八台终端设备上加装了专用证件读取模块，可对港澳台旅客的通行证、护照进行自动识别，方便旅客取票。
回乡证没带也不要紧，可由本人去火车站售票处找带有“制证”或“临时制证”字样的窗口，您只需提供本人的身份证号等相关信息，经工作人员在互联网确认后，会给您提供一份临时身份证明。凭此证明您就可以顺利的在售票窗口购票或取票，进站，乘车了。不过临时身份证明仅在一次乘车的有效期内使用。
香港居民在内地是用港澳居民来往内地通行证（俗称回乡证）购票买内地高铁票的。
以下是摘自12306网站信息：
香港居民购买火车票的方法：
方法一：现场购票方式为必须为到售票窗口出示回乡证购票，因为自动售票机不能刷回乡证。
方法一：网络购票：
1、首先在12306在常用联系人添加，个人身份信息中证件应填写回乡证号。
2、如果显示 “请报验”、“预通过”、“已通过”则可以直接预定车票，特殊的是 “请报验”的在取票前必须去窗口申请验核，验核通过后会变成“预通过”。如果显示“未通过”，则不能网上购票。
3、取票，也得必须到窗口取。
