这店几点钟开门，几点钟关门？这句话用日语口语怎么说？

この店（みせ）の开店时间（かいてんじかん）はいつですか？

这个店的开店时间是几点？

この店の闭店时间（へいてんじかん）はいつですか？

这个店的关店时间是几点？

或者

この店の営业时间（えいぎょうじかん）は何时（なんじ）から何时までですか？

这个店的营业时间是几点到几点？

（出勤）しゅっきん/退勤（たいきん）时间は何时ですか？

勤务时间を教えてください。

出勤就是上班；退勤就是下班。

如果每天上下班时间是固定的，你就统一问他的勤务时间。

---