澳门吃鱼翅的地方很多，不过已经好些年没去了，对新的地点不清楚，这里推荐几家颇有 历史 的老店(仅代表个人)，不喜勿喷:
1.礼记鱼翅海鲜酒家(新马路店)
开业已70多年的老字号餐厅礼记鱼翅海鲜酒家是澳门 历史 最悠久的酒家之一。拥有数十年经验的厨师班底，菜式从材料到烹调和调味等都十分严谨，保证了七十多年如一日的出品，难怪有这么多明星也按捺不住前往打卡！店面不大，略显老旧的环境，但一点都不影响就餐的质感，纵横三代的鸡煲翅料足汤浓，喝完唇齿留香，还想再来一份。招牌金钱蟹盒、葱油鸡等保留顺德菜传统做法，金钱蟹盒口感爽脆，姜葱鸡鲜嫩多汁，十分可口。
地址：新马路营地大街135-137号
营业时间：12:00 - 23:00
2.谭家鱼翅
专做鱼翅的百年老店，用广东话形容，一句话“平、靓、正”！用料十足，价钱实惠，几十块钱就可以吃到一碗鱼翅，性价比超高。如果你追求的是口味和性价比，那你一定要来这里。 石锅中煲翅，上桌后还在沸腾，让人忍不住吞口水。
地址：凼仔旧城区告利雅施利华街30号地下
营业时间：12:00 - 22:30
3.添发记
它是碗仔翅界的大佬，据说老板是含着鱼翅长大的，所以主打用料都是正宗的鱼翅，出了名的“平靓正”，常有慕名而来的食客挤满小店。店很小，大概5~6分钟进一桌人，当时我们排了大概半小时的队。但是非常值得，因为它太好吃了，鲜滑爽口，配有鱼胶又有嚼头，配点醋和胡椒粉，哇，现在想想都会流口水。
地址：新马路福隆新街18号
营业时间：12:00 - 22:00
十年前在西南饭店吃过，味道不错，名气最大，吃了几千还没有吃饱，记得当时08年好象是二十元一小碗的米饭，小白菜是十五元一颗（不是一份），当时最深的印象就是一个字，贵！
福隆新街的添发碗仔翅系最好吃的，我每次都过去的，价格也实惠
过几天上来写！这几天去尝几家！
谭家鱼翅，西南饭店。
凼仔渔村做得很好吃，要预定
我也想知.可惜我没去过
鱼翅是鲨鱼身上的。鱼翅是鲨鱼鱼鳍中的细丝软状骨，一般取自它的胸鳍、腹鳍和尾鳍，将其干燥后制作而成。由于鲨鱼是软骨鱼类，所以它的鱼鳍和常见的一些食用鱼不同。比较常见的鱼翅有鲸鲨鱼翅、虎鲨鱼翅、姥鲨鱼翅等等。 一、鱼翅是什么鱼身上的鱼翅是鲨鱼身上的，是鱼鳍中的细丝软状骨，一般取自它的胸鳍、腹鳍和尾鳍，将其干燥后制作而成。由于鲨鱼是软骨鱼类，所以它的鱼鳍和常见的一些食用鱼不同，鳍骨类似粉丝，其中蛋白质的含量比较高，同时还有脂肪和其它的矿物质，但并不容易吸收。
二、哪种鲨鱼的鱼翅好1、鲸鲨：鲸鲨是世界上最大的鲨鱼，体长可达20米左右，因此它的鱼翅也是相当大的。这种鱼的背鳍一般在十斤以上，尾鳍也又大又重，其鱼翅颜色灰黑，被称为牛皮天九翅，是最顶级的鱼翅之一。
2、姥鲨：姥鲨是仅次于鲸鲨的第二大鲨鱼，体长在15米左右，它的鱼翅同样也是天九翅，但相较于上面那个，看上去更细更薄一些，翅叶虽然粗长，但非常的柔软滑嫩。
3、虎鲨：虎鲨被称为海中老虎，是一种上层凶猛的鲨鱼，经常在河口港湾活动。它的胸鳍和尾鳍可以制作海虎翅，这也是鱼翅当中的极品。由于翅针比较粗壮，所以多作为散翅。
朝年代，鱼翅被列为御膳。它富含胶元蛋白，能滋阴壮阳。益气开胃，又有预防骨骼老化。防骨刺等药用功效。鱼翅软骨中含有的“鲨鱼软骨素”能够防癌搞癌。滋养肌肤，延年益寿。
是高级宴会中首选的佳肴。鱼翅分有很多种类。
大家比较熟悉的有天九勾翅，大排翅。海虎翅等等。
鱼翅一般来自东南亚，非洲，南美洲及印度等。
因水域，氧修及处理的不同帮质素亦有分别。
一般而言，中南美洲的鱼翅比较干淡。切割也比较好。故有“金山翅”之称。
但价格相对较贵。
